Kitt
@MedKittFB
Kul euzibirabbin nas
Melikin nas ilahin nas
Everytime I close my eyes
It's like a dark paradise
Muhteşem Satrayni @satrayni • 4 gün
ne güzel şeysin edeb
Kaynak
Resimde, Lady Gaga'nın bir fotoğrafı üzerine, muhtemelen bir gelinlik veya benzeri bir beyaz, işlenmiş kumaşla kaplanmış bir kadın oturuyor. Fotoğraf, Twitter'da paylaşılmış ve altına "Kul euzibirabbin nas/Melikin nas ilahin nas/Everytime I close my eyes/It's like a dark paradise" gibi bir yazı yazılmış. Bu, "Gözlerimi kapattığımda, karanlık bir cennet gibi" anlamına gelen bir ifade. Muhtemelen, kadının pozunun ve fotoğrafın genel havasının "herhangi bir şey olabilirdi ama bir şekilde fantastik ve tuhaf" bir hava yaratması amaçlanmış. Tweet'in içeriği, bir şiirsel veya metaforik yorum gibi gözükebilir, ama resmin gerçekliğinin Lady Gaga ile bir gelinlik olması arasında bir tutarsızlık var. Bu zıtlık, bu tweet'in ironik bir şekilde yazılmış olduğunu ve aslında normalden farklı bir olay veya durumdan bahsedildiğini ima eder. "ne güzel şeysin edeb" ifadesi ise, konuşmacının kadına, "ne kadar güzel bir insansın," veya "çok güzel," şeklinde bir yorum yapması olasılığını güçlendirir. Özetle, şaka; Lady Gaga'nın fotoğrafı, bir gelinlikle bir ortamda şaşırtıcı ve mantıksız bir şekilde yerleştirilmesi ve kullanılan şiirsel ifadelerle, güzelin, fantastiğin ve beklenmedik kombinasyonların bir araya gelerek paradoksal bir ifade yarattığı bir ironiye dayanıyor.
Bu "dark paradise" neyin nesi ya? 🤔 "Paradise" dediğin yer karanlık mı oluyor 😂?
İlla bir satır yazarak duygu dünyamızı ifade etmek zorunda mıyız? 🙄