Marshmallow, I feel you. Put me on fire

Kaynak

Fotoğrafta, yıldızlı ve çizgili bir desen üzerine yerleştirilmiş, paketlenmiş beyaz küresel marshmallow'lar görünüyor. Paketin üzerinde kırmızı bir daire içinde "Put me on fire" yazısı mevcut. Bu, "beni yak" anlamına geliyor ve marshmallow'ların kavrulmak istendiğini ima ediyor. Ayrıca, paket üzerinde bir de tatlı bir ifadeyle çizilmiş küçük bir yaratık var. Bu, bir kelime oyunudur. "Put me on fire" yani "beni yak" ifadesi hem marshmallow'ların kavrulması anlamında hem de (alt metin olarak) bir tür romantik/cinsel ilgi/istek anlamında kullanılmış. Marshmallow'ların yakılmak istenmesi ve "yak" kelimesinin cinsel çağrışımları komik bir kontrast oluşturuyor. Dolayısıyla espri, marshmallow'ların yakılması ile cinsel bir istek/istek arasında yapılan örtük benzetmeden kaynaklanıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış