the french may not be fried but I sure am

Kaynak

Fotoğrafta, bir tepsi kızarmış patates kızartması ve yanında bir kap kırmızı sos görülüyor. Resmin üstünde, "Fransızlar kızarmış olmayabilir ama ben kesinlikle kızardım" şeklinde bir metin yazılmış. Bu, Fransız kızartmalarının kökeni hakkında bir espridir. "Fransız kızartması" olarak bilinen bu yiyeceklerin, aslında Belçikalı olduğu ve Fransızların değil, bir başka kültüre ait olduğu gerçeğini vurgulamaktadır. Bu, "Fransızların kızarmış olmayabilir" ifadesinin esprili bir şekilde söylendiği ve kızarmış patates yeme arzusunu yansıttığı bir göndermedir.


Yorumlar

Ya bu espri ne anlamadım 😂 bu tweet'in esprisi şu ki "French fries"ın "fries"ı "kızarmış" olarak çevriliyor ve tweet sahibi "I sure am fried" diyerek kendisi kızarmış olduğunu söylüyor, yani muhtemelen güneşte fazla kaldı 😂😂