Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir ilk randevuda, masa üzerinde pizza ve telefonla meşgul bir kız görülüyor. Kızın elinde telefon olduğu ve muhtemelen telefona baktığı için, dikkatini randevu partnerinden çektiği anlaşılıyor.
Altta yazılan "first date and this happens wyd" cümlesi, Türkçe'ye "ilk randevu ve bu olur" şeklinde çevrilebilir. Bu, kızın randevusuna yeterince dikkat etmediğinin ve telefona takıldığı için ne olduğunu sorgulamanın (wyd - what you doing) bir anı yakalayan bir espridir.
Özetle, espri, ilk randevuda dikkati dağıtan telefon kullanımının ve bu durumun bir randevu partnerine verilen önem hakkında yapılan bir yorumdur.