3h taksiciye atm bulmalıyız dedim eytiem mi dedi, yess nigga sorry for pronunciation my badd << 15 7
iCloud Photos1
idil @akalinidil 3h
taksiciye atm bulmalıyız dedim eytiem mi dedi, yess
nigga sorry for pronunciation my badd
<< 15
73,185
11.7K eskitvit_new
melo broflovski @melobroflovski 5m
gecen taksiye biri bindi atm bulmaliyiz dedi eytiem mi
dedim mal mal bakiyo suratima indirdim dovdum cahil
pici
1
272
13
Kaynak
Fotoğrafta, "idil" adlı bir Twitter kullanıcısının bir paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, taksiye binip ATM bulmaları gerektiğini söylerken taksici ile yaşanan bir diyalog aktarılıyor. Kullanıcı, taksiciye "atm bulmalıyız" dediğinde, taksicinin "eytiem mi dedi, yess" diye karşılık verdiği belirtiliyor. Ardından, kullanıcı telaffuzundan dolayı özür dileyerek, "nigga sorry for pronunciation my badd" şeklinde bir not düşüyor. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temelini, İngilizce telaffuzdaki bozukluk ve slang kullanımı oluşturuyor. Kullanıcının Türkçe cümleleri İngilizce telaffuz etmeye çalışması ve taksicinin bu duruma verdiği ironik tepki, mizah unsuru yaratıyor. Ayrıca, "nigga" kelimesinin kullanımı ve telaffuz hatası da esprinin bir parçası. Bu durum, hem dilbilgisi hatalarını hem de kültürel farklılıkları bir araya getirerek komik bir durum yaratıyor.
Fotoğrafta, Twitter'da atılmış bir tweet'in ekran görüntüsü var. Tweet'i atan kişi "melo broflovski" ve profil fotoğrafı şapka ve gözlük takmış iki kedi. Tweet'in içeriği şu şekilde: "Geçen taksiye biri bindi 'atm bulmalıyız' dedi 'eytiem mi' dedim mal mal bakiyo suratıma indirdim dövdüm cahil pici." Esprinin temelini, kişinin taksiye binen kişiye yönelik öfkesi oluşturuyor. "ATM mi bulmalıyız" diyen kişiye, "eytiem mi" (ATM mi) diye dalga geçiyor ve sonrasında da "dövdüm" diyerek şiddet uyguladığını belirtiyor. Bu, günümüzdeki sosyal medya kültüründe sıkça karşılaşılan, bazen mizah unsuru olarak kullanılan bir tür kaba ve agresif ifade biçimini temsil ediyor. Aynı zamanda, tweet'i yazan kişinin karşı tarafı "cahil" olarak nitelendirmesi, alaycı ve küçümseyici bir tutumu gösteriyor. Kısacası, espri, birine duyulan sinir ve şiddet eğilimini mizahi bir dille ifade etmek üzerine kurulu.
Henüz bişi yazılmamış