anonim
Kürt flörtümle ingilizce konuşmaya çalışıyorum
AU
hawar you
00:21
FA
What?
00:20
Kaynak
Fotoğrafta, anonim bir kullanıcının sosyal medyada paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda kullanıcı, Kürtçe konuşarak İngilizce konuşmayı öğrenmeye çalıştığına dair bir ifade var. Aynı zamanda "hawar you" (Türkçe'de "sana ne") ifadesi ile eş zamanlı olarak gönderilen "What?" (Ne?) mesajı, konuşmayı öğrenme çabalarının komik bir şekilde nasıl algılandığını gösteriyor. Dolayısıyla, mesaj; dil öğrenmenin, özellikle iki dil arasındaki farklılıkların, bazen komik sonuçlar doğurabileceğini vurgulamak için bir mizah örneği olarak kullanılıyor. İki dildeki eş zamanlı mesajlar, zamanlama ve anlama farkından kaynaklanan olası bir iletişim karmaşasını ve bu durumun yaratabileceği eğlenceli durumları vurguluyor.
Henüz bişi yazılmamış