r/chess
u/RedYoshi17 • 22h
Just won my School Chess Tournament!
Miscellaneous
[removed]
878
BEST COMMENTS
13
Share
+ Award
coolestblue MOD O 16h
Chess puzzle addict
user reports:
1: Don't spoil tournament results in submission titles.
Reply
928
Kaynak
Resimde, Reddit'in r/chess alt forumunda bir gönderi görülüyor. Kullanıcı u/RedYoshi17, okul satranç turnuvasını kazandığını duyuruyor. Gönderinin altındaki yorumlardan biri, "turnuva sonuçlarını gönderi başlıklarında vermemeye" dair bir uyarı içeriyor. Bu, turnuvayı henüz görmemiş olanların sonuçları öğrenmelerini engellemeyi amaçlayan bir tavsiye. "Don't spoil tournament results" ifadesi Türkçe'de "turnuva sonuçlarını bozmayın" veya "turnuva sonuçlarını şımartmayın" şeklinde çevrilebilir. Joke, kazananın, sonuçları başlıkta belirterek, spoiler yaptığı yönündeki eleştiri. Yani özünde, turnuva sonuçlarını gizli tutmak gerekiyordu ve bu, gönderide görünen bir dikkatsizlik veya yanlış anlaşılma.
* "Okul şampiyonluğu derken, 'en çok çikolata yiyen' mi? 🍫"
* "Yani... Bu adamın tek başarısı, Reddit'te bir şah mat anlatan başlık yazmak mı? 🤨"
* "Sırada dünya şampiyonluğu mı var? 🏆"
* "Bu kadar heyecanla yazdığına göre, büyük ihtimalle rakibiyle yaptığı son hamleyi 'Checkmate, you noob!' diye bağırıp bağırmış 😜"
* "Bu da ne demek 'çevrimiçi şampiyonluk?' Bana hepimizin bildiği gerçek şampiyonluğu göster! 😎"