Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir market tezgahında, yeşil mısır koçanları sergileniyor. Tezgahın üzerindeki küçük, tahta bir levhada "KÖRN" yazısı, mısır anlamına gelen "CORN" kelimesini Rusça/Slavça olarak yanlış yazmış. Altında da "99¢ EACH" yani "her biri 99 sent" yazıyor.
Joke, kelimenin yanlış yazımıyla yaratılıyor. "KÖRN" kelimesi, "kör" kelimesine benziyor ve mısırın görünüşünün, kör bir kişinin "görmediği" (yani, tam olarak algılayamadığı) bir şeyi sembolize ettiğini düşündürüyor. Bir çeşit "görmezden gelme" veya "kördüğüm" dürtüsüyle oluşturulan bir espri. Mısırın fiyatı pahalı değil, normal. Yanlış yazılan kelimenin mizahı, dikkat çekmek veya hafif bir anlam karmaşası yaratmak.