Ask me anything
Neden türkçe konuşmak
yerine araya saçma sapan
ingilizce kelimeler katarsın ki
hangi dili nasıl konuşcağımı size
mi sorcam la
Fuck off hırrım buke
Kaynak
Resimde, bir sosyal medya platformunda (muhtemelen Instagram veya benzeri) yapılan bir iletişim görülüyor. Bir kişi "Ask me anything" (bana her şeyi sor) başlığı altında bir soruya cevap veriyor. Cevap, Türkçe konuşmak yerine, konuşmaya İngilizce kelimeler katıp, konuşmayı anlamsız hale getirmekle ilgili bir şikayet içeriyor. Sonrasında "hangi dili nasıl konuşacağımı size mi sorcam la" ve "Fuck off hırrım buke" gibi ifadelerle karşılık veriliyor. Bu, kaba ve sinirli bir tepkiyi yansıtıyor. Bu, konuşmanın/iletişimin dilinde ve tarzında bir anlam karmaşası ve istenmeyen dil kullanımını eleştiren, ironi ve abartı içeren bir şaka. Şaka, dil farklılıkları ve iletişim engelleri, bazen gereksiz ve anlaşılmaz İngilizce kelimeler kullanma eğilimi üzerine kurulu.
Henüz bişi yazılmamış