Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir dizi mesaj görülüyor. Mesajlar Osmanlı döneminde kadınların nüfus sayımına dahil edilmemesi ve bunun olası sebeplerini ele alıyor. Bir kullanıcı (@richardindamadi), Osmanlı'da kadınların nüfus sayımına dahil edilmemesinin nedeninin, kadınları toplumun önemli bir parçası olarak görmemeleri veya sayma ihtiyacı duymamaları olduğunu iddia ediyor. Diğer kullanıcılar (@Altay33A ve @ibrahimozcosar) bu iddiaya yanıt vererek, Osmanlı mahkeme kayıtlarını inceleyerek binlerce kaydı incelediklerini ve bu kayıtlar arasında kadın cinayetiyle ilgili tek bir kaydın dahi bulunmadığını söylüyorlar. Bu durum, Osmanlı'daki kadınların durumu hakkındaki iddianın yanlışlığını ortaya koyuyor. Joke, Osmanlı toplumunun kadınlara nasıl davrandığı ve bu konuda toplumun nasıl bir yanılgıya düştüğünü vurgulamak. Kadınların nüfus sayımında dışlanması, dolayısıyla toplumsal önemlerinin görmezden gelinmesi ironik bir şekilde ortaya konuyor. Ayrıca, "aq" ifadesinin olumsuz bir anlam taşıması ve modern dünyayı sorgularken, bu konudaki geçmişi tekrar düşünmemiz gerektiğini ima ediyor. "Acaba kendimizi bir daha gözden mi geçirsek..." cümlesi ise daha derin bir tartışmayı ve eleştirel bir bakış açısını çağrıştırıyor.