Resimde, "eren" adlı kullanıcının Twitter'da paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, kullanıcının babası (dedem) ile ilgili bir durum anlatılıyor. Kullanıcı, "ayrılmak" istediğini söylüyor ve durumun karmaşıklığını, eski ilişkisini (o zamanki stuationshipi) ve torununun (olası bir olumsuz durumla veya bu ilişkinin devamıyla ilgili) belası ile ilişkilendiriyor. Mesajın son cümlesi, "başka türlü açıklayamıyorum..." şeklinde, durumun anlatılmasında zorlandığını ve başka bir ifadeyle açıklayamayacağını ifade ediyor. **Şaka**, eski bir ilişkinin veya durumun, belki de biraz komik veya abartılı bir şekilde, babasına ve/veya torununa bağlanarak anlatılmasından oluşuyor. "Allah en küçük torununun belasını versin" ifadesi, abartılı ve ironik bir dileğin ifadesi. Bu, durumu anlatan kişi tarafından çok da ciddiye alınmadığını, ilişkiyle ilgili sorunları hafifletmeye çalıştığını veya belki de biraz şaka yaparak ifade etmeye çalıştığını gösteriyor.