Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide Trabzon'da bir köy evine gidildiği ve evin karşısında mezarlık olduğu belirtiliyor. Bunun üzerine gönderi sahibinin korktuğu, ancak kadının yabancı olmadığını söylediği ve "yatay bir şey olmaz kızım" dediği belirtiliyor. Şaka, "yatay bir şey" ifadesinin mezarlıkta yatılıp yatılmayacağı ile ilgili bir espriye dayanıyor. Kadının "yatay bir şey olmaz kızım" diyerek, "mezarlığa yatmayacağım" anlamında bir cevap verdiğini ima ediyor. Genel olarak, şaka, "yatay bir şey" ile mezarlıkta yatmayı kastederek bir söz oyunu yapıyor ve hem gönderi sahibinin korkusuna hem de kadının rahatlatıcı sözlerine mizah katıyor.