Resimde bir duvara "ZABANAN ZOR UYANIYOZ.." yazılmış. Bu espri, "Zabanan" kelimesinin "zabana" kelimesiyle aynı şekilde okunması ve "uyaniyoz" kelimesinin "uyaniyoruz" kelimesinin kısaltılmış halinde olması nedeniyle oluşuyor. Bu nedenle, yazı, aslında "Zabana zor uyanıyoruz" anlamına geliyor. Bu espri, "zabana" kelimesinin "zor uyanmak" anlamına geldiği ve genellikle sabah yorgunluğunu ifade etmek için kullanılan bir kelime olduğu gerçeğine dayanıyor. "Zabanan" kelimesi ise, bu kelimeye benzetilerek yaratılmış bir kelime olup, "uyaniyoz" kelimesiyle birleştiğinde, anlamsız bir cümle oluşturarak espriyi yaratıyor.