anam bi insan hakları bildirgesinin vakti gelmedi mi tabi anam kurbanın olayım mandela kuzum hadi oku güzel sesinle bize
Fotoğrafta, Nelson Mandela'nın balmumu heykeliyle, onunla fotoğraf çektirmek isteyen bir kadın var. Fotoğrafın mizahı, kadının heykelin yanında poz verirken kendisini Mandela'nın yanında gerçekte duruyormuş gibi göstermeye çalışmasında yatıyor. İşte bu mizahın Türkçede bir açıklaması: Resimde, Nelson Mandela'nın balmumu heykeliyle, onunla fotoğraf çektirmek isteyen bir kadın görünüyor. Fotoğraftaki mizah, kadının heykelin yanında poz verirken, kendisini Mandela'nın yanında gerçekte duruyormuş gibi göstermeye çalışmasında yatıyor. Bu durum, kadının Mandela'yla gerçekte karşılaşmamış olmasına rağmen, fotoğraf sayesinde onunla aynı ortamda yer alıyormuş gibi görünmesini sağlıyor. Bu durum, "balmumu heykelle fotoğraf çektirmek" eyleminin insanları gerçeklikten koparabileceğini ve insanların bu tür fotoğraflarla gerçekleri çarpıtabileceğini gösteriyor.
"Anam, bu Mandela kayıtta sadece oturup bu bildirgeyi okuyacaksa neden şarkı söyletmiyoruz?"
"İnsan hakları bildirgesi okumak için güzel ses istiyorsan, biraz daha bekle, belki grammy alırım!"
"Haklarımı ararken sesim de kayboldu, Mandela gelsin kurtarsın!"
"Anam kurbanın olayım, bir de benden dinle! Ama sesim Mandala’ya gitmiyor."
"Belki de Mandela'ya bir mikrofon ve olağanüstü bir sahne ayarlamalıyız, böylece insan hakları konseri başlıyor!"