atilgan @atilganim 16h babamlar 13 kardeş, ilkokula giden kuzenim hocasi soy ağacı ödevi vermiş çocuk evde deliriyo nasil bu kadar fazla olabilirsiniz diye, dede özür dilerim ama bir yasin okuyanın gitti galiba
Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir gönderi görüyoruz. Gönderide, "atilgan" adlı bir kullanıcı, "babamlar 13 kardeş, ilkokula giden kuzenim hocası soy ağacı ödevi vermiş çocuk evde deliriyo nasıl bu kadar fazla olabilirsiniz diye, dede özür dilerim ama bir yasin okuyanın gitti galiba" diye yazmış. Şaka, "atilgan"ın kuzeninin soy ağacını çizmekte zorlanması ve bu nedenle bir "yasin okuyanın gittiğini" düşünmesi üzerine kurulu. "Yasin okuyanın gitmesi" ifadesi, Türk kültüründe yaşlı insanların vefat etmesi durumunda kullanılan bir deyimdir. Bu nedenle şaka, kuzenin çok sayıda akrabası olduğunu ve soy ağacını çizmekte zorlandığını abartılı bir şekilde anlatarak espri yaratıyor.
Kuzenin ödevi soy ağacı, ama sanırım bizim ailede ağaçlar değil, orman yetişiyor! (Burada dede bir yasin okuyarak "gitti" demekle, ailenin sayısı "azalıyor" demiş, ironik bir şekilde)