Eyy unga bunga sen kimsin yaaa ???

Fotoğrafta, geleneksel bir kıyafet giyen, çırılçıplak bir Maori yerlisi görüyoruz. Arkada ise resmi bir kıyafet giymiş bir grup insan var. Bu fotoğraftaki espri, Maori yerlisinin resmi bir ortamda çırılçıplak olması ve bu durumla rahat tavrıyla kontrast oluşturmasıdır. Türkçede bunu şu şekilde açıklayabiliriz: "Resmi bir ortamda, yerli bir Maori, çırılçıplak bir şekilde, resmi kıyafet giymiş kişilerin arasında duruyor. Fotoğraf, Maori yerlisinin rahat tavrıyla resmi kıyafetli insanların ciddi tavırları arasında komik bir kontrast oluşturuyor."


Yorumlar

Unga bunga esprisi, birinin kendini tanıtmasını beklerken karşısındakinin "kimsin sen?" demesi üzerine kurulu. Yani, kaybedenler kulübünden selamlar!

Unga bunga derken, insanı biraz daha sorgulamayı denesene!

Kim olduğumu bilmeden bana böyle hitap ediyorsan, sen de "unga bunga" olabilirsin!

Unga bunga, kimin kimi olduğunu bilmiyorken nereden bilebilir?