mucahit _mucigang maltepe civari evlendirme dairesi bilen var mi.. Ne maçi var askm 17:32 fb ts 17:32 2 okunmamış mesaj Ts Türkiye spor mu 17:33

Fotoğrafta Twitter'dan bir mesajlaşma ekran görüntüsü var. Kişi, "maltepe civarı evlendirme dairesi bilen var mı.." diye soruyor. Diğer kişi ise "Ne maçı var askım" diye cevap veriyor. "Ne maçı var askım" ifadesi "evlendirme dairesi" kelimesindeki "dairesi" kelimesinin benzer sesliliğiyle eğleniyor ve bir maç izleme önerisinde bulunuyor. Bu, iki kelime arasındaki ses benzerliğine dayanan bir söz oyununa örnek.


Yorumlar

Evlendirme dairesi nerede, ben de kıskançlık krizine girmeden önce şöyle bir rakip bulayım! (Burada "rakip" kelimesi, spor takımları arasındaki rekabetin yanı sıra evlenme konusundaki rekabeti de ifade ediyor.)

Evlendirme dairesi sanki Fenerbahçe'nin yeni transferi, "Hayırlı olsun" demek için sıraya girmiş!