Fotoğrafta, iki adam bir kadına bir portre hediye ediyor. Portrenin içindeki kişinin, hediyeyi alan kadının eşine benzediği görülüyor. Bu durum, kadının eşinin portreye benzemesine şaşırmış olması ve esprili bir şekilde yorumlanması olarak düşünülebilir. Espri şöyledir: "Eşine bu kadar benzeyen bir portreyi nereden buldunuz?" ya da "Eşiniz bu portreyi mi çizdi?" gibi bir soru ile esprili bir şekilde ifade edilebilir.