Fotoğrafta iki erkek arkadaş oturmuş çay içiyor. Arka planda bir kız var. Görünüşe göre iki erkek arkadaş kız hakkında bir şey konuşuyorlar, ama kız onlara bakmıyor. Bu fotoğrafta espri, iki erkek arkadaşın kıza bakıyor olmasına rağmen, kızın onlara bakmamasıdır. Bu durum, kızın onlara ilgisiz olduğunu gösteriyor ve bu da erkek arkadaşların hayal kırıklığına uğramış olmasına neden oluyor. Espriye göre, kız erkek arkadaşlardan birine bakıyor gibi görünüyor, ama aslında diğerine bakıyor. Bu da erkek arkadaşları arasında bir rekabet yarattığı anlamına geliyor. Espriyi "Kız, birini seçmiş ama kim olduğunu söylemiyor" şeklinde de yorumlayabiliriz. Espri, Türk kültüründe kızların erkeklerle ilgili söylediği birçok şaka ve atasözüne benziyor. Bu şakalar genellikle kadınların erkeklere karşı sahip olduğu üstünlüğü ve zekâyı vurguluyor.