Fotoğrafta, bir adamın iki farklı karede konuştuğu görülüyor. İlk karede, adam "Ben dişimle fındık bile kıramıyorum" diyor. İkinci karede ise, "İnsanlar diliyle çatır çatır kalp kırıyor" diyor. Bu şakanın espri konusu, adamın dişleriyle fındık kıramamasının bir metafor olarak kullanılmasıdır. İnsanlar dilini kullanarak, fiziksel güç kullanmaya gerek kalmadan kalp kırma eylemini gerçekleştiriyor. Şaka, sözlerin fiziksel darbelerden bile daha güçlü olabileceğini ve insanları daha çok incitebileceğini vurguluyor.