Fotoğrafta, "Hatunum kelimesine düşmeyen kız vurduyordur" başlıklı bir Facebook paylaşımı görülüyor. Paylaşımın altındaki yorumlarda, Elif Uzun adlı bir kullanıcı "Sende düşüp vurduyorsun o zaman?" diye soruyor. Buradaki espri, "hatunum" kelimesinin genelde evli kadınlar için kullanılan bir ifade olması ve Elif Uzun'un, "hatunum" kelimesine düşüp vurduğunu söyleyerek paylaşımın yazarını da "hatunum" kelimesini kullandığı için "eleştirdiği" anlamına geliyor.