Fotoğrafta iki arkadaş, bir masa üzerinde çay içiyorlar. Erkek arkadaşın yüzünde şaşkın ve sinirli bir ifade var. Kadın ise mutlu ve keyifli görünüyor. Bu durumdan yola çıkarak, espri şu şekilde yapılabilir: "Adamın yüzünden, kadının çayına şeker koymuş olduğu tahmin edilebilir." Bu espri, erkek arkadaşın çayın şekerli olması nedeniyle sinirlenmiş olmasına ve kadının ise keyifli olmasına dayanmaktadır. Türk kültüründe, çay genellikle şekerli içilir ve şekersiz çayın tadı pek sevilmez. Bu nedenle, erkek arkadaşın kadının çayına şeker koymuş olmasından dolayı sinirlenmiş olması, espriye konu olmuştur.