Resimde, uçakta içecek servisi yapan bir hostes görüyoruz. Hostes, iki farklı yolcuya içecek ikram ediyor. İlk yolcuya "Kahve mi çay mı?" diye soruyor, yolcu da "Kahve" cevabını veriyor. İkinci yolcuya ise, "Yanlış. Çay." diye cevap veriyor. Şaka, hostesin ilk yolcunun istediğini yanlış anlamış olmasına ve ikinci yolcuya çay vermek zorunda kalmasına dayanıyor. Bu da, bir tür kelime oyunu veya yanlış anlaşılmaya dayalı mizah örneğidir. Kahve mi çay mı sorusuna verilen yanlış cevabın düzeltilmesi.