ABİ
ABİ
İSTANBUL YAA
Kaynak
Fotoğrafta İstanbul'un, muhtemelen yüksek bir noktadan çekilmiş, yoğun bir şehir manzarası görülüyor. Binlerce ev ve bina, birbirine sıkışık bir şekilde, şehrin genişliğini gösteriyor. Resmin üzerinde "Abi İstanbul Yaa" yazıları bulunmakta. Bu, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir ifade olan "Abi" (kardeş, abi) ve şaşkınlığı/hayranlığı ifade eden "İstanbul Yaa" ifadesiyle oluşturulmuş bir jest. Fotoğrafta görülen yoğun şehir manzarasının, İstanbul'un büyüklüğü ve kalabalığına dair bir yorum niteliğinde, esprili bir ifade olarak kullanıldığı anlaşılıyor. Dolayısıyla espri, İstanbul'un büyüklüğü ve kalabalığı karşısında şaşkınlığı ve hayranlığı vurgulamaktadır.
Henüz bişi yazılmamış