Fotoğrafta, bir metroda oturan dört kişi var: Genç bir kadın kucağında bir bebek tutuyor, yanında genç bir kız oturuyor, karşısında ise yaşlı bir adam ve yanında da başını örtmüş bir kadın oturuyor. Espri, yaşlı adamın ve başını örtmüş kadının, genç kadının bacaklarına bakıyor gibi görünmesinde yatıyor. Bu espriyi Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: "Fotoğraftaki yaşlı adam ve başını örtmüş kadın, genç kadının bacaklarına bakıyor gibi görünüyor, bu da biraz garip bir durum."