Fotoğrafta Diyarbakır'da bir binanın çatısına başka bir bina inşa edilmiş. Bu durum, Diyarbakır'ın yapılaşma yoğunluğu ve insanların yer sıkıntısından dolayı yaşadıkları zorlukları gösteren bir örnek. Şaka, bu durumun abartılı bir şekilde gösterilmesi ve insanların zorluklarını komik bir şekilde ortaya koymasıdır. "Adam çatıya mahalle kurmuş" ifadesi, bu durumun ne kadar absürt olduğunu vurgulamak için kullanılır.