Resimde, iki kişi bir yarışmada katılıyor. Sağ taraftaki yarışmacı, sol taraftaki yarışmacıya "Bir harf söyleyin" diyor. Sol taraftaki yarışmacı ise "Maalesef yok" diyor. Bu komik çünkü sol taraftaki yarışmacı, sağ taraftakine "O" harfini söylemesini istiyor ama bunu ifade etmiyor. Sağ taraftaki yarışmacı da bu durumu anlıyamıyor ve "Maalesef yok" cevabını veriyor. Yani sol taraftaki yarışmacı, sağ taraftakini "O" harfi söylemeye yönlendirmiş ancak direkt olarak söylememiş, dolayısıyla da sağ taraftaki yarışmacı "O" harfi söyleyememiş.