You're afraid to be corny but I was born on the cob

Kaynak

Fotoğrafta, mısır kobuğunu yiyen, kızgın bir ifadeyle bakan bir kedicik görülüyor. Üstte "Sen korkuyorsun mısır esprileri yapmaktan" yazıyor. Altta ise "ama ben mısır kobuğunda doğdum" yazıyor. Bu, kedinin mısır ile olan yakın ilişkisini vurgulayan ve "mısır esprilerinden" korkan birine esprili bir karşılık veren bir mizah örneği. Kedinin mısır kobuğunda doğmuş olmasının, mısır esprilerini yapabileceğini ima ediyor. Dolayısıyla, espri yapmayı "korkmak" yerine severek yaptığı anlamına gelmektedir.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış