Resimde "SİN CAN" yazan bir tabela görülüyor. "SİN CAN" kelimesi "sinirlen" kelimesine benziyor ve "SİN CAN" tabelasında bir adam da bir merdivene tırmanıyor. Bu durum "sinirlen" eyleminden kaçmak için bir şeylere tırmanmayı çağrıştırdığı için esprili bir duruma dönüşüyor. Bu resimde, "SİN CAN" tabelasıyla "sinirlen" kelimesi arasında yaratılan görsel benzerlik ve merdivene tırmanan adamın durumu, Türkçede "Sinirlenmekten kaçmak için bir şeylere tırmanmak" gibi bir atasözü veya deyimle bağlantı kurularak espri yaratılmış.