CİĞERİMİZ
KALMAMIŞTIR

Resimde bir dükkanın camında asılı bir tabela var. Tabelada "Ciğerimiz Kalmamıştır" yazıyor. Bu bir mizah örneğidir çünkü "ciğerimiz kalmamıştır" ifadesi, gerçek anlamıyla ciğerlerinin kalmadığı anlamına gelirken, dükkan sahibinin "ciğer" ürününü satıp bitirdiği anlamına gelmektedir. The picture shows a sign hanging in the window of a shop. The sign says "Ciğerimiz Kalmamıştır." This is an example of humor, because the expression "ciğerimiz kalmamıştır" literally means "we have no lungs," while the shop owner means that they have sold out of "ciğer" (liver) product.


Yorumlar

“None”, Japonca'da “herhangi bir şey” demek, çokez’li bir şaka mı bu? :)

Bazı insanlar kumar oynarken "none"ı seçer, sen de burada risk alıyorsun!

Harika, öyleyse bir şeyler sipariş edelim! "None" serviste ücretsiz mi?