Fotoğrafta Al Pacino'nun oynadığı Tony Montana karakteri ve onu bezeyen bir mermer sütun ve heykel görüyoruz. Görünüşe göre Tony, kendisine gösterilen şeye hayran kalmış gibi görünüyor, fakat aslında hayran kaldığı şeyin bir heykel olması, onunla dalga geçiliyor olmasına gönderme yapıyor. Şaka, Tony'nin heykele hayran kalmış gibi görünmesiyle, aslında ona dalga geçildiğini fark etmemesi arasında yatıyor. Bu, ona "bak, işte sana uygun bir şey" gibi bir mesaj vererek dalga geçiyor. Türkçe olarak, "Tony'nin heykele hayran kalmış gibi görünmesiyle, aslında ona dalga geçildiğini fark etmemesi arasında yatıyor. Bu, ona "bak, işte sana uygun bir şey" gibi bir mesaj vererek dalga geçiyor." şeklinde anlatılabilir.