The photo shows a restaurant called "Kung Fu Lamye". The restaurant has a large sign that reads "Çin Müslümanlarının Lezzeti Sofrası" (The Feast of Chinese Muslims), suggesting that it serves halal Chinese food. The humor comes from the fact that the restaurant's name, "Kung Fu Lamye", is a play on words, combining "Kung Fu" with the Turkish word "lamye," which means "noodle." The joke is that the restaurant name and the sign's message seem to suggest a combination of martial arts and halal food, which is a funny and unexpected juxtaposition. The joke in Turkish can be explained as: "Restoranın adı "Kung Fu Lamye" ama tabelada 'Çin Müslümanlarının Lezzeti Sofrası' yazıyor. Bu iki şeyin bir araya gelmesi, Kung Fu'nun ve helal yemeklerin bir arada sunulduğu komik bir imaj yaratıyor."
Bu 'hiçbiri' durumu, tam da hayatın özeti: her şey berbat, ama en azından 'hiçbiri' seçeneğimiz var!
"Hiçbiri" demek, seçenekler arasında en popüler olanı seçmek demektir. Öyle değil mi?