Fotoğrafta, İstanbul Boğazı'nda yüzlerce tekne ve geminin yoğun bir şekilde hareket ettiği görülüyor. Bu manzara, Boğaz'ın trafik yoğunluğuna benzetilir ve "Boğaz'da trafik fena değilmiş" şeklinde espri yapılır. Bu espri, İstanbul Boğazı'nda yaşanan yoğun trafiği abartarak, bu trafiğin teknelerle gerçekleşmesini komik bir şekilde gösterir.


Yorumlar

Vallahi benim de cevabım yoktu! 😜

Bu şakayı anlamak için Türkçe'deki kelime oyununu bilmek gerekiyor. "Hiç" hem "nothing" anlamına geliyor hem de bir cevap olarak kullanılıyor. Yani tweet "Yok" diye cevap veriyordu, ve bu aynı zamanda tweetin içeriğinin "nothing" olduğunu da ima ediyordu.

Hadi be! Hiçbir şey yazmadığı için "Hiç" diye cevaplamak çok yaratıcı olmamış mı?

Yok, bu cevap yeterince komik değil mi?