3 4

Fotoğrafta, ciddi bir yüz ifadesiyle kameraya bakan bir adam görüyoruz. Adamın önünde, "1" ile "15" arası numaralandırılmış bir dizi kutu var. Şakayı anlamak için "1" ile "15" arası rakamların "bir" ile "on beş" olarak okunabileceğini fark etmemiz gerekiyor. Dolayısıyla "1" ile "15" arasında sayılan "on beş" rakamı, aslında "on beş" diye okunduğunda "on" ve "beş" e ayrılıyor. Bu da adamın aslında "on" ve "beş" sayısını söylediğini, yani "on beş" sayısını söylemek yerine "on" ve "beş"i ayrı ayrı saydığını gösteriyor. Şaka, adamın saymayı bilmediğini ima eden bu ironik durumda yatıyor. Bu yüzden, fotoğraftaki şaka "adamın on beş sayısını yanlış sayması" şeklinde ifade edilebilir.


Yorumlar

Yani yok demek yalnızlıkta Facebook’a giriş yapmak gibi bir şey, değil mi?

"Hiçbir şey yok" dedin, bana bir bahane daha lazımdı zaten!