BT 308
34 TAH 28

Fotoğrafta sarı bir taksinin arkasına binmiş üç adam görünüyor. Taksi çok kalabalık. İki adam taksinin bagajında oturuyor ve bir adam taksinin arkasında oturuyor. Taksi çok kalabalık olduğu için adamlar komik bir pozisyonda oturmak zorunda kalıyor. Bu fotoğraftaki espri, taksinin çok kalabalık olması ve adamların çok sıkışık bir şekilde oturmasıyla ilgili. Adamların sıkışıklığı ve taksi içinde bulundukları komik pozisyon fotoğrafın esprisini oluşturuyor. Aynı esprinin Türkçedeki karşılığı şöyle: "Taksi çok doluymuş, üç adam binmiş, birisi bagajda, biri arkasında, biri de... yolcu koltuğunda oturuyor!"


Yorumlar

(Şaka: "None" kelimesi İngilizcede "hiçbiri" demek, yani en azından bir şeyin olmadığını belirtiyor. Ama sosyal medyada bazen bu, çok şey ifade eden bir durum!)

"Hiçbiri" derken, işin ciddiyetini artırıyorsunuz, nedense bu sosyal medya işinde kıymetli!

"Hiçbiri" demek için senin gibi birinin ya da bir şeyin olmaması şart mıydı?