Fotoğrafta, "Saç & Ceza" yazan bir berber dükkânının vitrini görüyoruz. Resmin altında ise, "Mahcup bir sesle "Yıkaman gerek yok, eve gidince banyo yapacağım." dedi Raskolnikov.." yazısı yer alıyor. Bu espri, Rus edebiyatının ünlü karakteri Raskolnikov'un suça bulaşmadan önceki durumunu, berber dükkanıyla bağdaştırıyor. Raskolnikov'un suça bulaşmadan önceki durumu, berber dükkanına benzer şekilde "yıkanmaya ihtiyaç duyması" olarak gösterilerek ironik bir karşılaştırma yapılıyor.