Fotoğrafta beyaz bir duvara yazılmış "Ya zaman da bize bırakıyorsa" yazısı ve yanında duran bir adam var. Şaka, duvar yazısının "Ya zaman da bize bırakıyorsa" şeklinde yazılmasında. "Ya zaman da" kısmı, zamanın bir şeye bırakılmış olması gibi algılanarak, "Ya zaman da bize bırakıyorsa" ifadesi, sanki zamanın bir kişiye bırakıldığına işaret eden bir cümle gibi algılanıyor. Ancak, gerçekte, yazılan cümle "ya zaman da bize bırakıyorsa" şeklinde bir soru cümlesi ve "Ya zaman da bize bırakıyorsa" ifadesinin anlamı, "Eğer zaman da bize bırakıyorsa" anlamına geliyor. Bu şekilde yazılan cümle, okuyucunun ilk bakışta cümleyi yanlış yorumlamasına ve "Zamanı kim kime bıraktı?" diye düşünmesine yol açıyor.