Fotoğrafta bir duvarın üzerinde "Belki üstümüzden bir at geçer" yazan bir yazı var. Yazı, atların üstümüzden geçmesinin imkansızlığına vurgu yaparak, bir durumun imkansızlığına veya olanaksızlığına işaret ediyor. "Toynağından bir tüy düşer" sözü ise, bu durumun olağan dışılığını ve imkansızlığını daha da vurgulayarak, bir espri unsuru olarak kullanılıyor. Espri, "Belki üstümüzden bir at geçer" cümlesinin mantıksızlığına dayanıyor. Atların insanların üzerinden geçmesi mümkün olmadığı için bu cümle anlamsız. "Toynağından bir tüy düşer" sözü ise, atın üstümüzden geçmesinin imkansızlığını daha da vurgulayarak esprinin etkisini artırıyor.