Fotoğrafta, Ayşegul isimli bir çocuk kitabı serisinin dört farklı kapağı yer alıyor. Bu kitapların hepsinin kapağında Ayşegul adlı bir kız çocuğu yer alıyor. Şaka şu ki, Ayşegul'un adı, yazarın "check-in" yapan kız olduğu iddiasında bir söz oyunuyla kullanılıyor. Ayşegul'un adı "ayşe gül" olarak okunabilir, bu da "Ayşe gülüyor" anlamına gelir. Yazar, "check-in" yapan kızın "Ayşe gülüyor" olduğunu ima ediyor ve böylece Ayşegul'un adı, şakanın temelini oluşturuyor. Yani şaka, Ayşegul adlı kız çocuğunun adını kullanarak bir söz oyunu yaratıp, "check-in" yapan kızın "Ayşe gülüyor" olduğunu ima etmektedir.