Fotoğrafta, Türkiye'de ilk ve ortaokulda kullanılan bir Türkçe ders kitabı görünüyor. Kitapta, öğrencilere kelimeleri ve cümleleri öğreten, basit ve renkli görsellerle desteklenmiş kartlar var. Kartlardaki cümleler oldukça basit ve çocukça. Bu basitlik ve görseller, "olm duygulandım lan" yazan kırmızı bir çerçevenin altına yerleştirilmiş. Bu espri, çocukların okuduğu basit cümlelerin bir yetişkin tarafından okunduğu zaman komik ve duygusal bir etki yarattığını gösteriyor. Çocukluk anılarını hatırlatan bu basit ifadelerin yetişkinler üzerinde beklenmedik bir etki yaratması, esprinin temelini oluşturuyor.