Resimde iki askerin yatağında yattığı ve konuştuğu görülüyor. Sağdaki asker, "Abi yat uyu artık, neyse ne... Geriledi işte imparatorluk, yapacak bişey yok..." derken, solundaki asker ise "Bak gelecek savaşa katılıcam bişey değişmiyecek, var mısin kutu kolasına iddaya...?" diyerek kendisini savunuyor. Bu şaka, askerlerin imparatorluğun gerilemesi karşısındaki farklı tepkileri üzerinden komik bir şekilde anlatılıyor. Sağdaki asker gerilemeyi kabullenirken, solundaki asker ise umutsuzluğa kapılmaktan ziyade, bir kutu kola bahsiyle olayı hafife almaya çalışıyor.