devlet başkanlarının ingilizce seviyeleri karşılaştırmalı. G20′de Recep Tayyip Erdoğan için “Çatapat ingilizcesiyle iyi idare etti” diyen Emine Erdoğan.
Videoda söylenenler
deal with these problems and therefore the problems have accumulated. It needs Europe, probably Europe needs Turkey even more. Because you know we are getting oil also from Russia. It's going to open up a new hall, a great hall. I don't know how and why. Turkey, Turkey with all 11 countries in terms of... How are you? How are you?
Videodaki yazılar
AP
ADVANCED
UPPER INTERMEDIATE
INTERMEDIATE
Kapak görseli açıklaması
Görüntüde, iki adamın bir ofis ortamında oturdukları ve karşılıklı konuştukları görülüyor. Adamların giyim tarzları ve mimikleri, 1990'lar veya 2000'lerin başı gibi eski bir dönem aklımıza getiriyor. Ekranda "ADVANCED" kelimesi beliriyor. Bu, muhtemelen bir haber sunumunda ya da bir haber programında geçiş sırasında kullanılan bir başlık olabilir.
Mizah, kelimenin göründüğü bağlamda, "gelişmiş" bir eğitim veya konu hakkında sunum yapılmış görüntüsüyle, sanki sohbetin içeriği oldukça basit ve aşikar, ancak adamlar ona "gelişmiş" diyerek esprili bir yaklaşım ortaya koyuyor. Görüntüdeki genel ton, bu basit bir konu veya konular hakkında resmiyetten yoksun bir tartışma olduğu fikrini veriyor. Dolayısıyla mizah, beklediğiniz ciddiyet yerine beklenmedik bir sadeliğin veya basitliğin sunulmasıyla oluşuyor.
Yapay zeka açıklaması
Video, farklı devlet başkanlarının İngilizce konuşma seviyelerini mizahi bir şekilde karşılaştırıyor. İlk karelerdeki kişilerin konuşmaları 'Advanced' (İleri) olarak nitelendirilirken, son karelerdeki kişilerin konuşmaları 'Upper Intermediate' ve 'Intermediate' (Orta Seviye) olarak sınıflandırılıyor. Videonun esprisi, konuşmacıların İngilizce akıcılığı ile bu seviye etiketleri arasındaki ironiye dayanıyor.