Görsel, Twitter'da paylaşılan bir mesaj. Mesajda, Tekirdağ Şarköy'deki 3028 numaralı sandıkta yapılan seçim sonuçları yer alıyor. CHP 132, MHP 24, HDP 12, AKP 1, Doğu Perinçek 0 oy almış. Ayrıca, mesajda "müşahidi dayak yedi" ifadesi yer alıyor. Bu ifade, seçim gözlemcisinin şiddete maruz kaldığını ima ediyor. Şaka, seçim sonuçlarının yanı sıra yaşanan şiddet olayına gönderme yaparak, Doğu Perinçek'in aldığı sıfır oyla ve gözlemcinin dayak yemesiyle ilgili bir ironik ve eleştirel yorum olarak düşünülebilir. Dolayısıyla şaka, seçim sonuçlarını ve şiddet olayını ilişkilendirip toplumsal bir durum eleştirisini ifade ediyor.

Resimde 1997 yılında Tekirdağ Şarköy'de gerçekleşen bir düğünde, kadınların halay çekerken rakı şişesiyle testi kırma sahnesini gösteren, muhtemelen eski bir video kaydı var. Görüntüler oldukça eski ve düşük çözünürlüklü. Metinde, "yıl 1997, tekirdağ şarköy'de bir düğün. bizim köyden fatma abla elinde rakısıyla testi kırıyor, halayda yalnızca kadınlar var. işte gerçek yeni rakı reklamı" yazıyor. Bu, o dönemdeki kadınların halay çekerken, sadece rakı içmeyle ilgilendiklerini, o halde raki reklamlarıyla bağlantılı olduğunu ve sadece bu tip sahnelerin yer aldığını ima eden bir mizah içeriyor. Eski bir geleneksel düğün videosu veya fotoğrafı, günümüz bakış açısıyla bu kadar yoğun rakı ile ilgilenilmesinin ve bu sahnenin o dönemki reklam sloganıyla ilişkilendirilmesinin komik olduğunu ifade ediyor. Fotoğrafta 1997 yılında Tekirdağ Şarköy'de gerçekleşmiş bir düğün sahnesi görünüyor. Görüntü, eski bir video kaydı veya filmden çekilmiş gibi, biraz düşük çözünürlüklü ve biraz bozuk. Kadınlar, geleneksel kıyafetlerle halay çekerken ve içecekler/rakı içeren bir sahne yaşanıyor. Fotoğraftaki mizah, 1997 yılında bir düğünde, kadınların rakı içip halay çekerken testi kırmak gibi, o dönemde toplumsal normlara aykırı ve günümüzde daha az yaygın olan bir durumu yansıtması. "İşte gerçek yeni rakı reklamı" cümlesi, bu durumun eski bir rakı reklamı gibi, geleneksel ve olağan dışı bir durum olduğunu vurgular. Bu, eski ve yeniyi, toplumsal normları ve cinsiyet rollerini birleştirerek mizah yaratır. Eski bir reklam/sahne aracılığıyla toplumsal norma bir eleştiri getiriyor.

Fotoğrafta 1997 yılında Tekirdağ Şarköy'de gerçekleşen bir düğünde, kadınların halay çekerken ve alkolden (rakı) dolu bir testi kırarken çekilmiş bir sahne görünüyor. Görüntü, eski bir video kaydı veya fotoğraf galerisinden alınmış gibi görünüyor ve düşük çözünürlüğe sahip. Tweetin alt mesajı, düğünlerde kadınların rakı ile olan etkileşimini, o dönemdeki toplumsal algıyla bağdaştırıyor. "Rakısıyla testi kırıyor" ifadesi, kadınların o dönemki geleneksel veya toplumsal rolleri, özellikle de içkiyle veya eğlenceyle olan ilişkileriyle alakalı bir yorum olarak anlaşılıyor. "Halayda yalnızca kadınlar var" ifadesi de, bu eğlencenin esas olarak kadınlara odaklandığını ve bu durumun o dönemin sosyal normlarına bir gönderme olarak görüldüğünü ima ediyor. "İşte gerçek yeni rakı reklamı" ifadesi ise, bu sahnenin bir reklamda veya benzeri bir pazarlama çabasında kullanılabileceğini ve bu tür bir reklamın gerçekçi veya doğal bir bağlamda nasıl sunulabileceğini vurguluyor. Tweetin asıl amacı, o dönemki toplumsal normlara esprili bir gönderme yapmaktır. Fotoğrafta 1997 yılında Tekirdağ Şarköy'de gerçekleşen bir düğünde, kadınların halay çekerken, Fatma ablanın rakı bardağını kırıp halaya katılan kadınlar var. Resmin arka planı da 1990'ların tarzını yansıtıyor. Tweet'in şakası, o dönemin bazı düğünlerinde, özellikle halay sırasında kadınların alkolle ilgili eylemlerinin veya dikkat çekici hareketlerinin yaygın bir kültürel temsil olduğunu vurguluyor. Fatma ablanın rakı bardağını kırma eylemi, bu tarz hareketleri abartılı bir şekilde ele alarak, "gerçek yeni rakı reklamı" diyerek esprili bir şekilde modern bir rakı reklamının konusu haline getirilmiş. Dolayısıyla, tweet, geçmişte yaygın olan geleneksel düğün etkinliklerini ve onları mizahla bağdaştırıyor.

Resimde "az bilinen görgü kuralları" başlığı altında bir görgü kuralı listesi ve bir espri yer alıyor. Listedeki kurallar, insanların hayatlarında sıkça yaptığı ancak görgü kuralları açısından doğru olmayan davranışları ele alıyor. Espri ise "birkaç tane daha vardı madde ama aklıma gelmedi. genel olarak konuyu anladığınızı düşünüyorum." şeklinde ifade ediliyor. Bu espri, yazarın listedeki kuralları bildiğini ancak hepsini hatırlamadığını ima ediyor. Bu da, görgü kurallarının o kadar çok ve karmaşık olduğunu göstererek okuyucunun ilgisini çekmeyi ve listeye dikkat etmesini sağlıyor. Bu espri, görgü kurallarının karmaşıklığını ve bazı insanların bu konuda zorlandığını eğlenceli bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta bir duvarın üzerinde "I'm Hungary Yemek Salonu" yazılı bir tabela var. Altında ise "Alierendincc Hungary Games" ve "Karanmorelo Hungarca yemek istiyorum" diye iki yorum bulunuyor. Şaka, tabelanın "I'm Hungary" (Ben açım) anlamına gelmesinden ve yorumların ise bu anlamı üzerine bina edilmesinden kaynaklanıyor. İlk yorum, "Hungary" (Macaristan) kelimesini kullanarak tabelayı bir oyun olarak yorumluyor. İkinci yorum ise "Hungarca yemek istiyorum" diyerek tabelanın anlamını anlıyor ve açlık temalı bir şakaya giriyor.

Fotoğrafta, "I'm Hungary Yemek Salonu" yazan bir tabela görüyoruz. Bu espri, "I'm hungry" (açım) ile "Hungary" (Macaristan) kelimelerinin benzerliğine dayanıyor. İngilizce "I'm hungry" tabirini kullanarak, işletmenin adı "Macaristan Yemek Salonu" şeklinde Türkçeye çevrilmiş. Böylece, "açım" anlamına gelen "I'm hungry" tabirini kullanarak, işletmenin Macar mutfağı sunduğu ima ediliyor.

Fotoğrafta, bir adamın "Şarköy Belediyesi" yazan bir otobüste oturduğu görünüyor. Şaka, adamın otobüste yalnız olması ve otobüsün hareket etmiyor olması. Yani otobüs gerçekte çalışmıyor, adam sadece orada oturmuş gibi yapıyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, "Şarköy Belediyesi" yazan bir otobüste tek başına oturan bir adam görülüyor. Şaka, adamın otobüste tek başına olması ve otobüsün hareket etmiyor olması. Yani otobüs aslında çalışmıyor, adam sadece orada oturmuş gibi yapıyor.