İçerik ekle template seç, yaz, gönder
yerliçeviri ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, duşta elma yiyen bir kişinin eli ve ısırılmış bir elma parçası görülüyor. Arkada şampuan ve duş jeli şişeleri olan bir duş rafı var. Fotoğrafta "Duşta elma yemek çok havalı çünkü suyu üzerinize akmasına izin verebilirsiniz" yazıyor. Esprisi, elmanın suyunu temizlemek için endişelenmek zorunda kalmadan, rahatça tüketilebileceği düşüncesi üzerine kurulu.


some people masturbate more than they br...
some people masturbate more than they brush their teeth o Who the fuck brushes their teeth 15 times a day 5h 2882 likes Reply
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, çizgi film karakteri Marge Simpson'ın, beyaz bir pano önünde durduğu ve üzerinde "bazı insanlar, dişlerini fırçalamadan daha fazla mastürbasyon yapıyor" yazdığı görülüyor. Altta, "o___o Kim lan dişlerini günde 15 kez fırçalar?" şeklinde bir yorum yazısı yer alıyor. Yorumun altındaki "5 saat önce" ve "2882 beğeni" gibi bilgiler sosyal medya paylaşımına ait. Mizah, beklenmedik bir aktiviteyi vurgulayarak, cinsel bir aktiviteyi, günlük bir hijyen alışkanlığından daha fazla yapıldığını öne sürerek geliyor. Günde 15 kez diş fırçalamak aşırı derecede garip ve abartılı bir durum olarak yorumlanarak, "mastürbasyona olan ilgi" ile karşılaştırma yaparak absürt bir durum ortaya konuyor. Dolayısıyla, mizah, beklenmedik bir karşılaştırma ve abartma üzerinden geliyor.


Teyfik Sikret @huorelensarr Kaptan ezbır...
Teyfik Sikret @huorelensarr Kaptan ezbırçime eray doan @ozylazarus · 5 gün avengers'ı ÖCALANLAR diye çevirmemek için yenilmezler diye çevirmişler… 00:49 farkındalığı 00:23 · 28 Nis 21 saatinde · 39 Retweet 3 Alıntı Tweetler 2.740 Beğeni
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, "Teyfik Sikret" adlı kullanıcının bir paylaşımı var. Bu paylaşımda, "Kaptan ezbircime" yazıyor. Bu paylaşımın altında, "eray doan" adlı kullanıcının bir yanıtı var. Yanıtta, "avengers'ı ÖCALANLAR diye çevirmemek için yenilmezler diye çevirmişler... 00:49 farkındalığı" yazıyor. Bu paylaşımda, "avengers" filminde geçen "Yenilmezler" sözcüğünün "Öcalanlar" olarak çevrilmesi üzerine bir espri yapılıyor. Bu espri, "Öcalanlar"ın "Yenilmezler"den daha güçlü olduğunu ima ederek, ironik bir mizah yaratıyor.


YABANCI BIR MEME I TÜRKÇEYE ÇEVIRECEĞIM....
YABANCI BIR MEME I TÜRKÇEYE ÇEVIRECEĞIM. DÜZGÜNCE ÇEVIRECEKSIN, SAĞ? DÜZGÜNCE ÇEVIRECEKSIN, SAĞ? imgflip.com
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Yabancı bir meme'yi Türkçeye çevireceğim" yazan bir metin ve yanında "Düzgünce çevireceksin, sağ?" diye soran bir kadın var. Altta ise aynı kadın, daha önceki metne dikkat çeken bir bakışla "Düzgünce çevireceksin, sağ?" sorusunu tekrarlıyor. Şaka, birinin yabancı dilde bir meme'yi Türkçeye çevirme isteğinde bulunması, ancak bunun için "düzgünce" çevirme beklentisi içinde olmasıdır. Kadının bakışları ise "düzgünce çevir" beklentisini vurguluyor. Bu, Türkçede "düzgünce çevirmek" ifadesinin, bazen alaycı bir şekilde "çarpıtmadan çevirmek" anlamına geldiğini gösterir.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar