Fotoğrafta, bir markete ait tabelada "Tuborg İsrail Malıdır" yazdığı görülüyor. Bu, Tuborg'un İsrail'de üretildiği anlamına gelmiyor, esprili bir şekilde Türk markaları için kullanılan "Malıdır" kelimesi ile İsrail'in adı yan yana getirilerek komik bir ifade yaratılmış. **Espri:** Tuborg gibi Türk markaları için sıkça kullanılan "Malıdır" kelimesi, İsrail ile yan yana gelerek komik bir anlam oluşturuyor.

Fotoğrafta bir manav tezgahı üzerinde çeşitli meyveler ve bir de tabela bulunuyor. Tabelada "ÇOCUKLAR İÇİN ÜCRETSİZ GÖZ HAKKI REYONU" yazıyor. Şaka, manavın çocukların göz hakkı vermeyi reddettiği ve bunun için ayrı bir reyon açtığı anlamında. Fotoğrafta, pazar yerinde tezgahlarda sebze ve meyveler satılıyor. Bir tezgahta patatesler, bir diğerinde ise domatesler "Ücretsiz İhtiyacı Olan Alsın" yazılı bir tabelayla birlikte satılıyor. Şaka, domatesleri ücretsiz olarak dağıtmak yerine, aslında "ücretsiz" olarak sunulmalarına rağmen yine de "İhtiyacı Olan Alsın" yazılı bir tabela ile satılmaya çalışılmasıdır. Bu, domateslerin aslında ücretsiz olmamasına rağmen, ücretsizmiş gibi sunularak satılmaya çalışılmasını ironik bir şekilde göstermektedir. Fotoğrafta, bir fırının camında, "Mahallemize COVİT-19 sebebi ile işini kaybeden vatandaşlara 30 gün süre ile ekmek bedava verilecektir. Yel değirmeni ekmek fabrikası." yazılı bir ilan var. Burada espri, "Yel değirmeni ekmek fabrikası" ifadesinde yatıyor. Yel değirmenlerinin un değirmek için kullanıldığı biliniyor, ancak ekmek fırınları unla değil, hamurla çalışır. Bu nedenle, "Yel değirmeni ekmek fabrikası" ifadesi komik bir çelişki yaratıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "İnsan insanın ilacıdır." şeklinde bir mesaj içeriyor. Gönderi, bir pazar yerinde çekilmiş fotoğrafla birlikte paylaşılmış. Fotoğrafta, "COVİT-19 SEBEBİ İLE İŞİNİ KAYBEDEN VATANDAŞLARA 30 GÜN SÜRE İLE BEDAVA VERİLECEKTİR EKMEK YELDEĞİRMENİ EKMEK FABRİKASI" yazan bir tabela görülüyor. Bu gönderideki espri, "İnsan insanın ilacıdır" sözünü, "Ekmek insanın ilacıdır" sözüyle ilişkilendirmesi ve bu şekilde bir mizah yaratmasıdır. Resimde, bir fırının camına yapıştırılmış bir ilan var. İlanda "Mahallemize COVİT-19 sebebi ile işini kaybeden vatandaşlara 30 gün süre ile ekmek bedava verilecektir. Yeldeğirmeni Ekmek Fabrikası." yazıyor. Fırının ismi "Yeldeğirmeni Ekmek Fabrikası" olduğu için, ilanın içinde "Yeldeğirmeni" kelimesinin kullanılması bir kelime oyunu gibi duruyor. Bu da, fırının ismi ile ilanda verilen vaadi bağdaştırarak, "Yeldeğirmeni, rüzgarı değirmene çeviriyor, biz de vatandaşlara ücretsiz ekmek veriyoruz" gibi bir çağrışım yapıyor. Bu da, okuyan kişide gülümseme ve espri anlayışı yaratabilir. Fotoğrafta bir manav tezgahında, plastik torbalarda paketlenmiş çeşitli sebze ve meyveler görüyoruz. Tezgaha yakın yerde iki adet tabela var. Birinci tabela, "İhtiyacı olan alabilir" yazıyor, diğeri ise "Ücretsiz ihtiyacı olan alsın" yazıyor. Bu iki tabelanın yan yana yerleştirilmesiyle yapılan şaka, ücretsiz olarak verilen ürünlerin, ihtiyaç sahipleri tarafından değil, ihtiyacı olmayanlar tarafından alındığını gösteriyor. Bu durum, genellikle ücretsiz olarak verilen eşyaların, ihtiyaç sahiplerine ulaşmaması ve ihtiyaç duymayan kişiler tarafından alınması durumuna gönderme yapıyor. Fotoğrafta, "Çocuklar İçin Ücretsiz Göz Hakkı Reyonu" yazan bir tabela ve altında meyve sebze dolu bir tezgah görülüyor. Şaka, tablanın altındaki meyve ve sebzelerin çocukların göz hakkı için ücretsiz olarak sunulduğu ima ediliyor. Bu, çocukların meyve ve sebzeleri bedavaya alabileceği anlamına geliyor, ancak bu durumun gerçekçi olmadığı açıkça anlaşılıyor. Şaka, mizahını çocukların her şeyi bedavaya almaya çalıştığı ve bu nedenle onlara ücretsiz olarak sunulan meyve ve sebzeleri bedavaya alabilecekleri düşüncesinden alıyor. Resimde bir sepet içerisinde muz, elma, kivi, armut, portakal ve çilek var. Sepetin önünde ise "ÇOCUKLAR İÇİN ÜCRETSİZ GÖZ HAKKI" yazan bir kağıt bulunuyor. Burada yapılan şaka, meyvelerin "göz hakkı" olarak verilmesiyle ilgili. Türk kültüründe alışveriş esnasında "göz hakkı" diye bir miktar ürün verilmesi bir gelenektir. Ancak burada bu geleneğin meyvelere uygulandığı ve çocukların meyveleri ücretsiz olarak alabileceği ima edilerek espri yapılmış.

Resimde "Dostların Market" tabelasının üzerinde "Frida Kahlo" yazan bir pankart görüyoruz. Pankart, pencere önünde balkonda asılı duruyor. Bu resimdeki espri, "Frida Kahlo"nun bir kadın ressam olmasına rağmen, pankartın marketin tabelası gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Yani sanki marketin adı "Frida Kahlo" imiş gibi bir durum var. Bu da bir çelişki yaratarak gülünç bir durum oluşturuyor. Ayrıca "Frida Kahlo"nun bir kadının ismi olmasına rağmen, market isminde "Dostların" ifadesinin kullanılması da ilginç bir karşıtlık yaratıyor. Bu da espriye katkıda bulunuyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "Atanacağım yer hakkında bilgi almak için aradığım bir hanımefendi diyor ki "Burası komşu ilçelere göre daha gelişmiş bi yer, A101 BIM falan var" LAN?!?!" yazıyor. Şaka, gönderinin sahibi tarafından aradığı kişinin, atanacağı yer hakkında bilgi verirken gelişmişlik göstergesi olarak A101 ve BIM gibi marketlerin bulunmasını belirtmesinde yatıyor. Bu durum, kişinin atanacağı yer hakkında gerçekçi bir beklentiye sahip olmadığını ve çevresinin gelişmişlik anlayışının sınırlı olduğunu gösteriyor.

Resimde bir marketin tabelası görüyoruz. Tabelada "Dergah Market Tekel & Kuruyemiş" yazıyor. Bu tabelada "Dergah" kelimesi kullanılmış. "Dergah", genellikle dini amaçlı kullanılan ve bir tarikatın merkezi olan bir mekanı ifade eder. Market isminde bu kelimenin kullanımı ironik ve esprilidir. Çünkü marketin dini bir mekanla ilişkisi yoktur ve bu kelimenin burada kullanımı bir espri olarak yorumlanabilir. **Şaka şu ki, "Dergah" dini bir yer için kullanılır ve burası bir market olduğu için, marketin adı "Dergah" kelimesinin kullanımıyla esprili bir şekilde komik bir şekilde karşılaştırılabilir.**

Kaliteli Helvacı & Alıngan Helvacı Bizi Biz Yapan, Kalitemiz!… (.. Helvaları) Biz Orospu Çocuğuyuz, Götüz Biz Zaten. – Abi...

Fotoğrafta, açık havada bir bit pazarı görülüyor. Stantlar arasında kıyafetler, kitaplar ve diğer eşyalar satılıyor. Pazar kalabalık ve renkli. Pazarın üstünde "ÇEKİLİŞ VAR" yazan bir afiş var. Fotoğraftaki espri, bit pazarında bulunan eşyaların kalitesini ima ediyor. "ÇEKİLİŞ VAR" afişinin, bu eşyaları "çekiliş" olarak nitelemesi, alıcıları eğlendirerek pazarın durumunu mizahla ele alıyor. Yani, bu afişle "bu ürünleri kim kazanırsa kazansın" gibi bir anlam çıkartılabilir.

Fotoğrafta bir kasap dükkanının tabelası ve vitrini görülüyor. Tabelada "Kasap Hamdos" yazıyor ve dükkanın telefon numarası da belirtilmiş. Vitrinde ise kasap ürünlerinin fotoğrafları yer alıyor. Şaka şu ki, tabeladaki "Hamdos" adı, "Hamdo" ismine benziyor ve "Hamdo" ismi Türk kültüründe genellikle hayvanlara verilen bir isim. Bu yüzden, "Kasap Hamdos" tabelası, insanların hayvanlara karşı saygılı olmasını sağlamak için bir espri olarak yorumlanabilir. **Türkçe olarak şaka:** "Kasap Hamdos" tabelası, "Hamdo" isminin hayvanlara verilen bir isim olması nedeniyle komik bulunuyor. Bu, kasap dükkanının müşterilere hayvanlara saygılı olmaları gerektiğini hatırlatıyor.

Fotoğrafta, dünya haritası üzerine "Çorum" yazılı bir tabelanın önünde "Dünyanın Merkezi" yazan bir tabela var. Fotoğrafın espri konusu, Çorum'un dünyanın merkezi olarak gösterilmesi. Türkiye'de yaygın olarak kullanılan "benim dünyam" ifadesinden yola çıkarak, bu ifade ile Çorum'un dünyanın merkezi olarak gösterilmesi arasında ironik bir ilişki kuruluyor.

Resimde, Türkiye'de bir sokakta bulunan çeşitli dükkanların tabelaları görüyoruz. Bu tabelalar, çeşitli ürün ve hizmetleri tanıtan sloganlarla süslenmiş. Resmin ön planında ise, Michelangelo'nun "Adem'in Yaratılışı" adlı ünlü tablosunun bir parodisi yer alıyor. Michelangelo'nun tablosunda Adem'e yaşam vermeye çalışan Tanrı'yı görüyoruz. Bu parodinin versiyonunda ise, Adem'in yerine çıplak bir adam, Tanrı'nın yerine de sokakta bulunan bir dükkan sahibi yer alıyor. Dükkan sahibi, çıplak adamı bir araba lastiğiyle dövüyor. Bu parodi, sokaktaki dükkanların reklam stratejilerini eleştirmek ve esprili bir şekilde göstermek amacıyla yapılmış. **Şaka, dükkanların reklam stratejilerinin agresif ve "dövüşçü" bir yaklaşımı yansıttığı düşüncesine dayanıyor. Michelangelo'nun "Adem'in Yaratılışı" adlı ünlü tablosunu parodiye alarak, dükkanların reklam stratejilerinin insanlara "yeni bir yaşam" sunması yerine, onları zorla bir şey almaya zorladığını imliyor.**

Fotoğrafta "Yok Yoktur Market" adında bir market görünüyor. Marketin adının "Yok Yoktur" olması, bir market için ironik bir durum. Çünkü bir marketin temel amacı "her şeyin olması"dır. Dolayısıyla, "Yok Yoktur Market" adının aslında bir espri olduğunu anlıyoruz.

Fotoğrafta, bir markete asılı "Bizim markette pokemon yok" yazılı bir levha görünüyor. Levhanın altındaki kırmızı şerit, levhanın mizah amaçlı olduğunu ve pokemona gönderme yaptığını gösteriyor. Espri, o dönemde popüler olan Pokemon Go oyununa ve oyunun çılgınca oynanmasına gönderme yapıyor. Market sahibinin, o zamanki Pokemon çılgınlığından yararlanıp müşteri çekmek istediğini ama maalesef Pokemon Go'nun oyun mekaniğinde bir marketi Pokemon bulmak için tercih edilen yerlerden biri olarak göstermediğini ima ediyor.

Resimde bir balık dükkanının tankı ve içinde yüzmekte olan balıklar görünüyor. Tankın üzerinde "Üç me bilen balık 2,5 tl" yazıyor. Bu, fiyatın "Üç me bilen" değil "üç metre bilen" olması gerektiği anlamına geliyor. **Fıkra:** Fiyatın yazımında yapılan hata, Türkçede sıkça yapılan bir yazım hatasını yansıtıyor. "Üç me bilen" yerine "üç metre bilen" yazılması gerekiyor. Bu, fiyatın balıkların ne kadar uzun olduğuna bağlı olduğunu ve fiyatın balığın uzunluğuna göre değiştiğini ima ediyor.

Resimde yeşil biber ve kırmızı biberler ve bir tane "Bir ayrılık sonrası dinlenen Yıldız Tilbe şarkısı kadar ACI" yazılı kağıt var. Şaka, ayrılık sonrası Yıldız Tilbe şarkılarının acı bir şekilde dinlendiğini ve bu acının biberin acısına benzediğini ima ediyor.