Fotoğrafta beyaz bir aşçı üniforması giymiş, sakallı ve gülümseyen bir adam görünüyor. Şaka yok.

Yusuf @yemcilmaz En büyük şansım böyle bir eşe sahip olmak. Hayırlı sahurlar DEAN & DELUCA BES Kaynak

Görselde bir bakkalda, muhtemelen Orta Doğu veya Asya'da bulunan bir yerde, bir adam duruyor. Adamın elinde bir paket yeşil renkli bir sos/malzeme var. Bu sosu, ekmek arasına, üzerine kızarmış patates ve meyve (muhtemelen limon ve çilek) ekleyerek bir sandviç yapıyor. Şaka, beklediğinizin dışında, beklenmedik bir şekilde, beklenmedik bir yerden yemek yapma veya yemek bulma ile ilgili. Bakkalda, alışılmış yemek çeşitlerinin yanında, hatta beklediğiniz bir sosu bile, farklı bir şekilde, belki de o anda ihtiyaç duyduğu şekilde kullanıyor. Olay, insanların alışkanlıklarını ve rutinlerini zorlayan beklenmedik durumları/durumları esprili bir şekilde yakalıyor. İşte bu, bir "beklenmedik malzeme/yoğunluk" şakasıdır. Görüntüde, bir market içinde duran bir adam, market raflarından bir paket yiyecek alıp, bir sandviçe koyuyor. Paketin içinden çıkan şeyin, sandviç malzemesi olarak kullanıldığı anlaşılıyor. Sandviçin üzerinde ayrıca, dilimlenmiş meyveler (limon, çilek) de bulunuyor. Bu görüntüde, insanların alışılmadık ve belki de beklenmedik şekilde marketlerden yiyecek çalması veya çalıyormuş gibi görünmesi veya yiyeceğin uygun bir şekilde satın alınmaması nedeniyle ortaya çıkan bir espri var. Görüntü, bir market içinde yiyecek çalmayı veya satın alma alışkanlıklarını absürt bir şekilde sunan bir TikTok videosunun bir parçası gibi görünüyor. "Marketten çalmak" veya "yiyecek hırsızlığı" gibi davranışı güldürücü bir şekilde sergileyen bir espri.

Fotoğrafta iki kadın ve bir erkek var. Kadınlardan biri elinde bıçakla erkeğe doğru gidiyor. Diğer kadın da şaşkın bir şekilde izliyor. Bu fotoğrafın mizahı, kadının erkek üzerinde uyguladığı şiddeti ve erkeğin buna tepkisiz kalmasını ironik bir şekilde göstermesinde yatmaktadır. Kadının bıçaklı saldırısı, "Bi tabakta 51. Bölgeye götür kuzum kokmuştur ayıp olmasın." sözleriyle eşleştirilerek, erkeğin ölümüne sebep olacak durumun gündelik bir olaymış gibi gösterilmesi mizah yaratmaktadır. Fotoğrafta, iki kadın, yerde yatan bir adamın üzerine bir bıçakla saldırıyor. Kadınlardan biri, "cemalcanozdemir Bi tabakta 51. Bölgeye götür kuzum kokmuştur ayıp olmasın." yazmış. Bu fotoğraf, bir espri olarak, "kokmuş adamın" gerçekte ölü bir insan olduğunu ve kadınların da bir tür "cennet"e götürmek istediklerini ima ediyor. Espri, "51. Bölge"nin "Uzaylılar" ve "UFO"larla bağlantılı bir yer olması ve "kokmuş" gibi görünen adamın da "uzaylı" olması gibi bir ironiyle destekleniyor. Bu da izleyicinin "uzaylılar hakkında" bir fikir yürütmesine ve gülmesine neden oluyor. Resimde, bir kadının bıçakla bir adamı tehdit ettiği ve diğer bir kadının onun yanında sakin bir şekilde durduğu görülüyor. Adamın tepkisiz ve "ölmüş" gibi görünmesi, durumu komikleştiriyor. Bu, Türkçe bir "hayali hikaye" veya "karın ağrıtma" örneği. Fotoğrafın komikliği, adamın tehdit edilmesine rağmen hiç tepki vermemesinden ve kadınların da bu durumdan hiç etkilenmemiş gibi davranmalarından kaynaklanıyor.

Resimde patlıcan dolması var. Patlıcanlar uzunlamasına kesilmiş, içi etle doldurulmuş ve tekrar yuvarlanmış. Bu resimde bir espri yok. Fotoğrafta patlıcan dolması var. Şaka: "Patlıcan dolmasını evde yapabilirsiniz, ancak iyi bir patlıcan dolması yapmak çok zor." Bu şaka, patlıcan dolmasının yapımının zorluğuna değiniyor. Fotoğrafta folyo ile sarılmış bir et şişi buketi görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, çiçek yerine et şişi verilmesi ve bu şekilde "aşkım sana çiçek almak istedim" gibi bir espri yapılmasıdır. **Açıklama:** Bu fotoğrafta, bir kişi sevdiğine çiçek yerine et şişi hediye etmiş. Bu durum hem alışılmadık hem de eğlenceli bir hediye seçimi olduğu için esprili bir şekilde yorumlanabilir. Fotoğrafta, bir fırında pişmiş et ve sebzelerin folyoya sarılıp gül buketi gibi düzenlendiğini görüyoruz. Şaka, yemeğin bir hediye gibi sunulması ve bu şekilde sevgi gösterilmesi üzerine kurulu. Ancak, bu alışılmadık ve beklenmedik bir hediyedir, bu nedenle şakayı daha da komik kılar. Türkçede bu durum şöyle ifade edilebilir: "Bu da ne böyle? Yemekleri gül buketi gibi paketlemişler! Hem romantizm hem de doyurucu bir hediye olmuş!" Fotoğrafta kızarmış tavuk, kızarmış patates ve çöreklerden oluşan bir "çiçek buketi" görüyoruz. Bu, bir kız arkadaşa romantik bir jest olarak değil, esprili bir şekilde yemek hediyesi olarak verilmiş. Bu durum, hediye vermek için alışılmışın dışında bir yolla eğlenceli bir bakış açısı yaratıyor. Türkçe olarak espriyi "Kızarmış tavuktan buket mi olurmuş? Ne kadar komik, ne kadar yaratıcı!" şeklinde ifade edebiliriz. Resimde bir kutu içinde, saplara takılmış mini hamburgerlerden oluşan bir buket var. Yanında da iki kase sos görünüyor. Burada espri, genellikle çiçeklerle yapılan buketlerin, burada hamburgerlerden oluşması. "Hamburger buketi" diye bir şey olabileceği, insanların çiçek yerine hamburgerleri tercih edebileceği gibi bir ironi yapılıyor. Bu espri, Türkçede "klasik çiçek buketlerine alternatif bir hediye seçeneği" gibi yorumlanabilir. Fotoğrafta, küçük hamburgerlerden oluşan bir buket görüyoruz. Hamburgerler, bir buket çiçek gibi düzenlenmiş ve yanına iki kase sos konmuş. Bu komik bir hediye fikri çünkü genellikle çiçekler hediye edilir ancak bu sefer hamburgerlerle bir araya getirilerek esprili bir şekilde sunulmuş. İngilizce'ye çeviri: The photo shows a bouquet made of mini hamburgers. The burgers are arranged like a bouquet of flowers and there are two bowls of sauce next to it. This is a funny gift idea because flowers are usually given as a gift but this time they are combined with hamburgers in a humorous way. Fotoğrafta, farklı şeker çeşitlerinin bir buket halinde düzenlenmiş bir resmi göstermektedir. Şekerler, bir vazo içerisine yerleştirilmiş ve sarı kurdelelerle süslenmişlerdir. Şekerin hepsi, bir hediye olarak sunulduğu kişide tatlı bir gülümseme yaratması amaçlanmıştır. Bu fotoğraftaki espri, genellikle çiçeklerle sunulan bir buketin yerine şekerlerin kullanılmasıdır. Bu durum, kişiye tatlı bir hediye sunulduğunu gösterir. Fotoğrafta çikolata ve şekerlerden yapılmış bir buket var. Çikolataların isimlerinin çoğu "Reese's" (Riz'in) ile başlıyor. Bu, "Reese's Pieces" (Riz'in Parçaları) adlı çikolata markasını taklit eden bir şaka. Şaka, "Reese's" adının tekrarlanması ve her çeşit çikolata ve şekerlemasının, tek bir "Reese's" markası altında toplanmasıyla yapılmış.

Resimde, Özge adlı bir kullanıcının Twitter hesabından bir paylaşım görünüyor. Paylaşım şöyle: "Erkeklerin tavuk sote yapınca kendini aşçı sanması" Bu espri, erkeklerin basit bir yemek yapınca kendilerini usta aşçılar gibi hissetme eğilimine dikkat çekiyor. Tavuk sote yapmak kolay bir yemek olduğu için, bir erkeğin bunu yapınca kendisini gerçekten yetenekli bir aşçı gibi düşünmesi ironik ve komik bulunuyor.

Fotoğrafta bir evin çatısı üzerinde yükselen bir kül bulutu var. Bulutun şekli, yukarı doğru uzanan bir el gibi görünüyor ve bu da "el kolunu uzatmak" veya "yardım etmek" anlamına geliyor. Şaka şu ki, yanardağ patlaması veya başka bir felaket durumunda, kül bulutunun birinin "yardım etmeye geldiğini" göstermesi komik ve ironik bir durum. Fotoğrafta, gökyüzünde bulutların arasında çizilmiş bir kedi figürü görüyoruz. Bulutların şekli ve çizimler, sanki kedinin bulutlara tırmanıp gökyüzünde uçuşuyormuş gibi bir görüntü yaratıyor. Bu görüntüde yapılan espri, kedilerin genellikle ağaçlara tırmanıp yüksek yerlere çıkmaya meraklı oldukları ve bulutların da gökyüzünde uçan nesneler olduğu gerçeğinden yola çıkıyor. Kedi figürüyle bulutların birleştirilmesi, bu iki unsuru bir araya getirerek absürt bir durum yaratıyor. Kısaca, espri kedilerin ağaçlara tırmanma alışkanlığı ile bulutların uçması arasındaki ilişkiyi komik bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta, Twitter'da nesli adlı bir kullanıcının bir gönderisi görüyoruz. Gönderide "Ispanak yapıyorum. Her ıspanak pişirdiğimde bi kilo ıspanağı sığmıyor diye iki tencerede pişirmeye çalışan aşçılık okulu mezunu ev arkadaşım aklıma geliyor" yazıyor. Şaka, ıspanağın çok fazla olması ve ev arkadaşının aşçılık okulu mezunu olmasına rağmen, ıspanağın bir tencereye sığmaması ve iki tencerede pişirmeye çalışması üzerine kurulu. Şakanın temel amacı, ıspanağın bol miktarda olması ve ev arkadaşının aşçılık okulundan mezun olmasına rağmen hala temel yemek pişirme becerilerinde zorlanması ile alay etmek.

Resimde, üzerine kakao tozu serpilmiş, dilimlenmiş bir tiramisu görüyoruz. Resmin altında ise "Bu TIRAMISU kaçmaz! Tatlı tarifleri" başlığı ve "6,8 Mn görüntüleme - 2 yıl önce" yazısı bulunuyor. Şaka ise tiramisu'nun "kaçmaz" diye tabir edilmesinde yatıyor. Tiramisu, lezzetli ve popüler bir tatlı olduğu için kaçırılmayacak bir şey olarak algılanıyor. Fakat aynı zamanda, tiramisu, "kaçmak" fiilini çağrıştıran bir isim. Bu nedenle, "kaçmaz" sözcüğü, hem tiramisu'nun lezzetiyle, hem de isminin çağrıştırdığı "kaçmak" fiiliyle bir çelişki yaratıyor, ve bu da şakayı oluşturuyor.

Fotoğrafta, iki farklı renkte çay tabağı, beş çay bardağı, bir şekerlik ve bir tane de çaydanlık gözüküyor. Bardaklarda sıcak içecek bulunuyor. Şekerlik ise "sarmalık" olarak adlandırılan türk tatlısından yapılmış. Resimdeki espri, "sarmalığı sardık yorgunluk kahvemizi içebiliriz" şeklinde yazılmış. Espri, yorgunluğu gidermek için "sarmalık" yendikten sonra, kahvenin de içilebileceği anlamına geliyor. Bu, Türk kültüründe, tatlıyla kahve içmenin sıkça tercih edilen bir kombinasyon olmasına ve yorgunluğun tatlı bir şey yendikten sonra geçtiği düşüncesine dayanıyor.

Fotoğrafta, bir maymunun mutfakta yeşil fasulye ile meşgul olduğu görülüyor. Yeşil fasulyeler bir kapta ve bir tepside. Maymun, fasulyeleri bir kapta elindekiyle yerken, başka bir insan elleriyle fasulyeleri tepsiye koyuyor. Şaka, maymunun yemek yemeyi ve bir insan gibi yemek hazırlığını becerebildiği yönünde. Maymunun kendi kendine yemek hazırlayabiliyor veya insanların yaptığı işi yapabildiği fikriyle ilgili mizah var. Maymunun insan gibi davranışları veya yemek yeme becerisiyle gülünç bir durum yaratmak amaçlanmış. Fotoğrafta, mutfakta yeşil fasulye pişirilirken, bir maymunun kasedeki yeşil fasulyeleri yiyor olması görülüyor. Maymun, insan gibi mutfak gereçlerinde bulunan bir kaba elini sokuyor. Fotoğraf, maymunun yemek yemeyi nasıl becerebileceğine dair bir komik, biraz da absürt bir sahneyi yansıtıyor. İnsanlar ev işlerinde çok pratik göründükleri için, maymunun yemeğini böyle yemeye çalışması son derece komik bir duruma yol açıyor. Kısacası, maymunun insan gibi davranmaya çalışması ve yemeğe nasıl ulaşacağını bulmaya çalışması üzerine bir mizah var.

Görüntüde, bir maymunun mutfakta yeşil fasulyelerle dolu bir kaba ve bir tepsiye uzanıp fasulyeleri yediği bir sahne yer alıyor. Maymun, insan gibi yemek yerken oldukça komik bir görüntü sunuyor. Bu, maymunların akıllı ve insanlara benzeyen davranışlarının, bir şekilde insanların karşılaştığı zorlukları da yaşıyormuş gibi gösterildiği ve insanlaştıran bir tür mizah anlayışına dayanıyor. Yani şaka, maymunun insan gibi yemek yeme davranışı ve bu durumun komikliği üzerinde kurulu. Fotoğrafta, bir maymunun mutfakta yeşil fasulyelerle ilgilenmesi görülüyor. Maymun, büyük bir kaptaki yeşil fasulyeleri elleriyle topluyor. Mutfak tezgahında, yeşil fasulyelerin de üzerinde hazırlanmış olduğu bir tepsi var. Görüntü, maymunun yemek yeme konusunda insanlara benzediği ve evcil bir hayvan gibi muamele gördüğü veya davranıldığı düşüncesini vurguluyor. Maymuna insansı bir özellik verilerek, günlük hayatımızdaki alışılmadık durumların komik bir şekilde gösterilmesi amaçlanıyor. Joke, maymunun insanlarla paylaşabileceği bir aktivitede (yemek hazırlama) rol alması ve mutfak araç gereçleri ve günlük ev işleri ile ilişkilendirilmesinden kaynaklanıyor.

Düdüklü terörü :d Kaynak

Resimde beyaz mutfak mobilyaları ve gri mutfak tezgahı olan bir mutfak var. Arka planda, mutfakta yemek yaparken yemeği düşünmek yerine sadece yemek yemekle ilgilenen SpongeBob ve arkadaşlarının bulunduğu bir meme var. Şaka, SpongeBob'un ve arkadaşlarının, mutfakta yemek hazırlamayı düşünmek yerine yalnızca yemeye odaklandığını gösteren, yemeğin hazırlanışıyla ilgili bir durum tespitidir. Türkçe'de bu durum şöyle ifade edilebilir: "Mutfakta bir şey hazırlamaya çalıştığında, sadece yemekle ilgileniyorsun, yemeği hazırlamakla değil."

Fotoğrafta, bir yemek tezgahında, tereyağından yapılmış bir Pikachu figürü var. Pikachu'nun yüzünde mutlu bir ifade var. Arka planda, bir çalışan tezgaha yemek koyuyor ve başka çalışanlar ise müşterilere hizmet veriyor. Bu fotoğraftaki espri, normalde şeker hamuru veya çikolatadan yapılan karakterlerin, bu sefer tereyağından yapılması. Tereyağının genellikle yemeklerde kullanılan bir malzeme olması ve karakterin bu malzemeden yapılması, görsel bir kontrast yaratıyor ve komik bir etki bırakıyor.

Fotoğrafta, bir maymunun yeşil fasulyelerle dolu bir kapın üzerinde oturup, fasulyeleri yiyor olduğunu görüyoruz. Yeşil fasulyeler bir tepsiye de yayılmış durumda. Maymun, insan gibi yemek yiyor ve bu durum, maymunların zekâ ve alışılmış davranışlarının komik bir şekilde insanlaştırmasını, hatta belki de maymunun evcil bir hayvan olması ve insanlara alışması nedeniyle oluşan "insan gibi" davranışlarını ele alıyor. Joke, maymunun yemek yeme şeklinin insanca görünüşünü ve insan benzeri faaliyetleri komik bir şekilde vurgulaması. Fotoğrafta bir maymun, bir kapta yeşil fasulye yiyor. Yeşil fasulyelerin bir kısmı da bir tepsiye yayılmış. Maymunun fasulyeleri yemek durumu, günlük hayattaki bir insanın, ya da özellikle bir aşçı, bahçıvan vb. kişinin, işini maymuna yaptırma isteğini, ya da gerçekleşemeyen bir durumu komik bir şekilde yansıtıyor. Maymun, insan eliyle yapılan hassas bir işlevi, yani fasulyeleri hazırlamayı, doğruluğunu yansıtmadan bir şekilde yapıyor. Dolayısıyla, görseldeki mizah, maymunun, insanın yapacağı şeyi başarısız bir şekilde kopyalaması ve insan becerisinin doğruluğunun komik bir şekilde vurgulanmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, patatesleri kıvırcık kesmek için kullanılan bir mutfak aleti ve bu aletle kesilmiş patatesler gösteriliyor. Twitter paylaşımında ise "Demek o tırtıklı patatesler bununla yapılıyormuş... e ben evi şimdi büfeye çevirmez miyim absdjixjx" yazıyor. Şaka, evdeki patatesleri büfe gibi satma fikrinden geliyor. Tırtıklı patatesler büfelerde sıkça satılan bir ürün olduğu için yazar, evde de aynı şekilde patatesleri keserek büfe açmaya gönderme yapıyor.

Fotoğrafta beyaz mutfakta kahvaltı hazırlarken görünen bir kadın var. Kadın, mutfakta kahve pişiriyor gibi görünüyor. Yazıda, "Arkadaşım kahvaltıya bize geldi hazırılıyor şimdi" yazıyor. Şaka, kadının kahvaltı yapıyormuş gibi görünmesine rağmen aslında kahvaltı hazırlayan kişinin o olduğunu göstermesinde yatıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, Fatma adlı bir kullanıcı sütü ziyan etmemek için irmik tatlısı yaptığını ancak kimse yemediği için hem süt hem irmik hem de şeker ziyan olduğunu yazmış. Bu gönderi ile ev ekonomisinin nasıl yönetileceği ile ilgili esprili bir durum ortaya koyuluyor. Süt, irmik ve şeker ziyan olduğu için yapılan emek ve malzemenin boşa gitmesi durumuna vurgu yapılıyor. Espri, ev ekonomisini yönetme çabasına rağmen beklenmedik bir şekilde kayıp yaşanmasını ironik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'te, kullanıcı "en büyük korkum düdüklü tencere patlamasında ölmek, nohut daha hızlı pişsin diye canımdan olmak beni gerçekten üzerdi" diye yazmış. Burada yapılan espri, nohutu pişirmek için canını vermek isteyen birinin, düdüklü tencere patlamasından korktuğu ironisinden geliyor. Nohutun hızla pişmesi için kişinin canını vermek istediği, ancak düdüklü tencere patlamasının riskinin daha korkutucu olduğunu vurgulanıyor.