Resimde, "Çaltı-Ovacık Öğrenci Servisi" yazan bir minibüs görüyoruz. Minibüsün ön camına "Wednesday'li" yazılmış. Bu bir Türk mizahı örneği. "Wednesday" (Çarşamba) kelimesiyle "Wednesday" (Aile dizisindeki karakter) arasındaki benzerlik nedeniyle "Wednesday'li" yazısı, "Wednesday'in servis minibüsü" gibi yanlış bir anlam çıkartarak bir espri yaratıyor.

Fotoğrafta bir Oppo Realme 6i cep telefonu ve ürün tanıtım sayfası görülüyor. Telefonun ekranında "Duyduğum ki birbirleri uzun süre dayanan şarj arıyormuş..." yazıyor. Buradaki espri ise, telefonun şarj süresinin çok uzun olduğunun ima edilerek, "uzun süre şarj arıyor" ifadesinin bir espri olarak kullanılmasıdır. Yani, telefonun şarjı o kadar uzun gidiyor ki, sanki insanlar uzun ömürlü şarj arıyormuş gibi bir imge yaratılıyor.

Fotoğrafta, "Bizde çok savaş var" yazan bir afiş bir otobüse yapıştırılmış. Şaka, savaşın bir "ürün" gibi sunulması ve bu üründen çok olduğu ima edilmesinde yatıyor. Bu şekilde, savaşın sıradanlaştırıldığı ve normalleştirildiği ima ediliyor.

Fotoğrafta bir sürücü kursunun tabelası var. Tabela "A2, B, C(TIR), D" gibi farklı ehliyet sınıflarına ait sürücü kursları verdiğini gösteriyor. Ancak, tabelanın "MER, HA, BA, SU, RUCU, KURSU" gibi anlamsız ve birbirine uymayan kelimelerden oluşması, tabelayı okuyanları gülümsetiyor. Bu, tabelanın yanlış veya hatalı hazırlandığını gösteren bir durum komikliği örneği. Bu durumun komikliği, tabela hazırlayan kişinin hatasını ve bu hatanın yarattığı anlamsızlığın insanları güldürmesinden kaynaklanıyor.

Resimde, bir at yarışı bahis bürosunun kapısının fotoğrafı görünüyor. Kapıda, "Kıymalı pide ile içeri girmek yasaktır" yazan bir uyarı levhası var. Şaka, at yarış bahis bürosunun genellikle "kıymalı pide" ile ilişkilendirilmeyen bir yer olması ve böyle bir uyarı levhasının burada beklenmedik olmasıyla yapılmış. Türkçede bu şakayı "Kıymalı pide ile at yarışı bahis bürosuna girmek, beklenmedik bir durum. Bu uyarı, burası için tuhaf bir şey!" şeklinde yorumlayabiliriz.

Fotoğrafta Otosa marka bir kamyonetin arkası görünüyor. Aracın plakası "03 BF 942" ve arkasına "Bir usta klasiği" yazılmış. Aynı zamanda "Gün gelir N'olacak" şeklinde yazılmış. Şaka, "N'olacak" sözcüğünün ters yazılı olması ve böylece "kaçacak" anlamına gelmesi üzerine kurulu. Bu da "Gün gelir kaçacak" anlamına geliyor. Yani, eski bir kamyonet olmasına rağmen, sahibi arabasını çok seviyor ve uzun yıllar daha kullanmaya devam edeceğini düşünüyor.

Fotoğrafta bir kamyonun arka kısmı görülüyor. Kamyonun arka tamponunda "MİRAS DEĞİL ALİN TERİ BABAM SAĞOLSUN" yazıyor. Bu yazı, "bu miras değil, babamın terinin karşılığıdır" anlamına geliyor. Bu, kamyonun sahibinin, babasının çalışarak kazandığı parayla bu kamyonu aldığını ve gururla göstermek istediğini anlatıyor. Ayrıca, babasının emek vererek çalışmasının değerini ve babasına olan saygısını vurguluyor. Bu yazı, Türkçede "terle kazanmak" deyimini kullanarak babasının emeklerinin değerini ve bu kamyonu kazanmasının zorluğunu vurguluyor.

Resimde sarı bir aracın arka camı görülüyor. Camda beyaz harflerle "ASLA UNUTAMAYIZKI GÜLÜM" yazıyor. Aynı şekilde camda siyah harflerle "-ki ayı" yazıyor. Burada yapılan şaka "ki" kelimesinin yanlış yazılıp "ki ayı" diye okunması ile oluşuyor. Şaka, "ASLA UNUTAMAYIZKI GÜLÜM" cümlesindeki "-ki" ekini "ki ayı" olarak okuyarak komik bir durum yaratıyor.