Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımda bir kullanıcı 2500 Euro maaş aldığını, 4 odalı bir eve 600 Euro kira ödediğini, etin kilosunun 9 Euro, kıymanın 5 Euro, peynirin 4 Euro, ekmeğin 90 Cent, biranın 1 Euro, 5.30 BMW arabasına 50 Euro sigorta ödediğini yazmış. Kullanıcı son olarak "Adam gelmiş Almanya Tr'den çok pahalı yaşanmaz diyor. Ben çok rahat yaşıyorum para da biriktiriyorum." diye eklemiş. Bu paylaşımın esprili kısmı, kullanıcının maddi durumunu abartılı bir şekilde göstererek "Almanya'da yaşamak çok pahalı" düşüncesini eleştirmesi. Paylaşımda bahsedilen fiyatlar gerçekçi değil.

Resimde bir masa üzerinde çeşitli yiyecek ve içecek ürünleri var. Masa üstünde; patates cipsi, dondurulmuş muz, ananas, dondurulmuş çilek, pizza, bir kutu hazır yemek, popcorn, çikolatalı süt, ve sütlü kahve var. Resimdeki mizah, bu kadar çok çeşit gıda maddesiyle aslında hiç kimse bir araya gelip bu ürünleri yiyemeyeceği gerçeğinde yatmaktadır. Şaka, bu ürünlerin aşırı çeşitliliğinden kaynaklanan "aşırı tüketim" ve "açgözlülük" fikriyle bağlantılı olabilir. Bir insanın tek seferde tüm bu ürünleri yemesi olası olmadığı için, şaka, bu ürünleri satın alıp evde biriktirmenin gereksizliğini ve aşırılığın anlamsızlığını vurgulamaktadır. **Türkçe Açıklama:** Resimde bir masanın üzerinde pek çok çeşit yiyecek ve içecek var. Patates cipsi, dondurulmuş muz, ananas, dondurulmuş çilek, pizza, hazır yemek, popcorn, çikolatalı süt ve sütlü kahve gibi. Resimdeki mizah, bu kadar çeşitli gıda maddesinin aslında hiç kimse tarafından bir arada tüketilemeyeceği gerçeğinde yatıyor. Şaka, bu ürünlerin aşırı çeşitliliğinden kaynaklanan "aşırı tüketim" ve "açgözlülük" fikriyle bağlantılı olabilir. Bir insanın tek seferde tüm bu ürünleri yemesi mümkün olmadığı için, şaka, bu ürünleri satın alıp evde biriktirmenin gereksizliğini ve aşırılığın anlamsızlığını vurgulamaktadır. Resimde, bir marketin makbuzunun bir bölümü görülüyor. Makbuz, "Proposons CDD-CDI" başlığı altında, "Temps complets Temps partiels" yazıyor. Bunun altında "Laissez Votre CV à l'accueil de votre magasin ou à l'accueil de votre Drive" yazıyor. Bu, "Tam zamanlı, yarı zamanlı" anlamına geliyor. Yani, "Proposons CDD-CDI" ifadesi, bu marketin tam zamanlı veya yarı zamanlı iş imkanları sunduğunu gösteriyor. Ancak, "Laissez Votre CV" uyarısının altında, "CV'nizi mağazamızın veya Drive'ımizin resepsiyonuna bırakın" yazması, alışveriş yapanların CV'lerini mağazaya bırakmalarını isteyen bir şaka olarak yorumlanabilir. **Şaka:** "Proposons CDD-CDI" ve "Laissez Votre CV" ifadelerinin bir araya gelmesi, mağazanın alışveriş yaparken aynı zamanda CV bırakabileceği düşünülerek bir şaka olarak algılanabilir. Türkçede şakayı şu şekilde ifade edebiliriz: "Mağazaya alışveriş yapmaya gelen müşterilere, hem alışverişlerini yapmalarını hem de CV'lerini bırakmalarını isteyen bir market şakası!"

Bu resimde, Emin Adanur adlı bir Twitter kullanıcısının 10 bin Euro'luk Almanya ve 35 bin Lira'lık Türkiye maaşlarıyla nerede yaşamak isterdi diye sorduğu bir gönderiyi görüyoruz. Doğukan Özcan adlı bir kullanıcı ise bu soruya "Bu soruya Alman bile Türkiye cevabını verir" diye cevap vermiş. Şaka, Almanların Türkiye'de yaşamayı tercih edeceklerini ima ediyor, çünkü Türkiye'de 35 bin lira daha yüksek bir maaş demek oluyor. Bu şaka, Türkiye'deki ekonomik durum ve Almanya'nın ekonomik gücünün farkını komik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta iki farklı sandviç görülüyor. İlk sandviç, "karışık" olarak adlandırılan, birçok farklı malzemeden oluşuyor. İkinci sandviç ise daha basit ve birkaç malzemeden oluşuyor. Şaka, "İzmir'de karışık sandviç / İstanbul'da karışık sandviç" şeklinde ifade ediliyor. İzmir'deki sandviç, yoğun malzemesi ile İstanbul'daki sandviçe göre daha "karışık" bir şekilde sunulmuş. Bu, iki şehir arasındaki sandviç kültürünün farklılıklarını mizah yoluyla vurguluyor.

Resimde, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "Beyler günlük 5 TL harçlık az mı sizce iyimi?" şeklinde bir soru soruyor. Altına gelen bir cevap ise, "Aga yaşadığın şehre göre değişir ki ben Balıkesirliyim bana günde 15 lira yeter ama Kastamonulu adama 15 lira 2 gün yeter İstanbul'da yaşayan adam 15 lirayla günü çıkaramaz Hakkari'de 15 liraya keles alırsın amk" şeklinde. Şaka, farklı şehirlerdeki yaşam maliyetlerinin ve maaşların farklı olmasına ve bunun günlük 5 TL harçlığın yetersizliğine nasıl etki ettiğine dayanıyor. Balıkesir'de 15 TL'nin yeterli olabileceğini, ancak Hakkari gibi daha pahalı şehirlerde 15 TL'nin "keles" (kötü şey, işe yaramaz şey) almak için bile yetersiz olacağını, dolayısıyla 5 TL'nin çok az olduğunu ima ediyor.