İçerik ekle template seç, yaz, gönder
türkçei̇ngilizce ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

my heves stay my kursak again 59,5 B 44 7.873...
my heves stay my kursak again 59,5 B 44 7.873
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Görüntüde, gözlük takmış orta yaşlı bir kadın, "my heves stay my kursak again" yazan bir tişört giyiyor. Kadının yüz ifadesi ve söylediği cümle, "isteklerim/heveslerim hala karnımda kaldı/karın boşalmadı" anlamına gelen komik bir söz veya meme (meme kültüründe yaygınlaşmış bir ifade) oluşturuyor. Kadın, "heves" ve "kursak" kelimelerini komik bir biçimde bir araya getirerek bir "meme" yaratmış. Burada, "heves" yani istek veya arzu, "kursak" yani karın veya mideyle ilişkilendirilerek, kişinin arzularının gerçekleşmediğini, bir anlamda hayal kırıklığı yaşadığını veya bir durumun sürekli olarak devam ettiğini vurgulamaktadır. Resim, TikTok gibi kısa video platformlarında yaygınlaşan, komik, günlük yaşamdan alınmış bir espri örneği.


Serhat V. Okar @SerhatOkar m Mercure CAS...
Serhat V. Okar @SerhatOkar m Mercure CASINO&SPORTING "Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden"deki "senin yüzünden" "more than your face" mi "because of you" mu? yunnus antetokounmpo @yunussengun - 6 gün yar diyince kalem elden düşüyordaki kalem "pencil" mi yoksa "my castle" mı?
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir sohbet görülüyor. Serhat V. Okar isimli kullanıcı, "Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden”deki "senin yüzünden" "more than your face" mi "because of you" mu? diye soruyor. Yani, birinin güzelliğinin, başkasının yüzüyle ilgili bir ifadeyle mi, yoksa o kişinin kendisiyle ilgili bir özellik mi olduğunu sorguluyor. Yunnus Antetokounmpo ise, bu soruya karşılık "yar diyince kalem elden düşüyordaki kalem "pencil" mı yoksa "my castle" mı?" diye yanıtlıyor. Bu, bir nevi "senin yüzünden" güzelliği sorgularken, kalemin yere düşmesi ve yeni bir şeyin (kalemin veya kaleme benzetilen başka bir şeyin) önemli olması gibi bir fıkraya gönderme yapıyor. Söz konusu olan, görselliğin değil, özlemin, duygunun veya başka bir şeyin daha önemli olması. Yani, önemli olan güzellik değil, içsel değer veya farklı bir kavram olabilir. Başka bir deyişle, dış güzellikten ziyade, başka bir değerin vurgulandığı bir mizah anlayışı.


AÇMA (OPENING)
AÇMA (OPENING)
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, tohumlarla kaplı, açık kahverengi renkte açma ekmekleri görünüyor. Ekmeklerin üzerine konulmuş bir etikette "ACMA (OPENING)" yazıyor. Bu, "açma" kelimesinin "açılış" kelimesiyle olan ses benzerliğine dayanan bir espri. Türkçede "açma" hem bir çeşit ekmeğe hem de "açılış" anlamına gelen "opening" kelimesine benziyor. Dolayısıyla, fotoğrafta sunulan açma ekmekleri ile "açılış" arasında bir bağlantı kuruluyor. Espri, dilin benzerliklerini vurgulayarak yaratıcı bir ilişki kuruyor.


english no Bugün 09:28 Bugün 14:54 Bugün...
english no Bugün 09:28 Bugün 14:54 Bugün 15:26 Basim mi sana Do i press you
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde bir online flört uygulaması sohbeti görülüyor. Kullanıcı ilk olarak "english" yazıyor. Yanıt olarak, "Basım mı sana" ifadesi geliyor. Bu, Türkçede "bana mı baskı yapıyorsun?" anlamına gelir ve biraz saldırgan ve rahatsız edici bir ifade. Daha sonra "Do i press you?" cevabı geliyor, yani "Seni mi sıkıştırıyorum?" diye çevrilebilir. Bu, başlangıçtaki mesajın cinsel içerikli ve baskıcı bir anlam taşıdığına ve karşılıklı olumsuz bir karşılık aldığına işaret ediyor. Kullanıcı, mesajın anlamını değiştirmek için "english" yazmış ve sonra da "no" ile reddetmiş. Joke, rahatsız edici ve tehditkar bir soruyu, karşılıklı iletişim kurulması gereken bir ortamda, yanlış anlamlandırılmış bir dil seçimiyle ortaya koyup, bir anlam değişikliğinin nasıl yaratılabileceğine vurgu yapıyor.


TURKISH ENGLISH Bulaşık yıkıyor. Bilimse...
TURKISH ENGLISH Bulaşık yıkıyor. Bilimsel makale yazıyor. Yemek hazırlıyor. Araba kullanıyor. Dikiş dikiyor. O çok akıllı. X 107 / 5000 She is washing the dishes. He ✩ writes a scientific article. She is cooking. He drives car. She is sewing. He is very smart. Q
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, Google Translate'in bir Türkçeden İngilizceye çeviri yaptığı bir ekran görüntüsü gösteriliyor. Türkçedeki cümle, "Bulaşık yıkıyor. Bilimsel makale yazıyor. Yemek hazırlıyor. Araba kullanıyor. Dikiş dikiyor. O çok akıllı." Ancak, çeviride bir hata yapılmış ve hepsi o cümledeki "o" referanslı cümleler "he" olarak çevrilmiş. Bu da, çevirinin aslında bir kişinin değil, birden fazla kişinin yaptıkları işleri listelediği anlamına geliyor. Bu nedenle çevirideki "She is washing the dishes. He writes a scientific article. She is cooking. He drives car. She is sewing. He is very smart." cümleleri birbirine tutarsız hale geliyor. Dolayısıyla espri, Google Translate'in bir cümleyi yanlış çevirmesi ve bu çevirinin anlamsız hale gelmesi üzerine kurulu.


bak vallahi 👀
bak vallahi 👀
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu resimde "let my two eyes flow in front of me" yazıyor ve bunun altına "iki gözüm önüme aksın (exp.) 1. I swear to you that I'm not lying" yazılmış. Bu espri, "iki gözüm önüme aksın" ifadesinin, "yemin ederim ki yalan söylemiyorum" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Resimde ise "iki gözüm önüme aksın" ifadesi gerçek anlamıyla ifade edilmiş, yani gözlerin önüne akması şeklinde gösterilmiş. Bu da okuyucuda eğlenceli bir ironi yaratıyor.


anlamsız fotoğraflar 9003
anlamsız fotoğraflar 9003
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Bayburtlu'nun "Dream of Bayburtlu" yazan bir tabela üzerinde durduğu bir binanın fotoğrafı görülebilir. Şaka, Bayburtlu'nun hayallerini bile bir tabela üzerinde göstermeye çalışmasıdır. Bayburtluların genelde hayallerini çok büyük düşünmeleri ile bilindiği için, bu durum esprili bir şekilde vurgulanmıştır. İngilizce çeviri: The photo shows a building with a sign that says "Dream of Bayburtlu" and a Bayburtlu standing on it. The joke is that Bayburtlu is trying to display their dreams on a billboard. This is a humorous way of highlighting the fact that Bayburtlu people are known for thinking big about their dreams. Resimde, bir sanat müzesi içerisinde bir grup arkadaşın bir heykele yapmaya çalıştıkları eylem gösteriliyor. Görseldeki grup, heykeldeki figürlere benzeyecek şekilde poz vermiş. Şaka, arkadaşların heykeldeki pozları taklit etmelerinin ve oldukça komik bir şekilde bunu yapmaya çalıştıklarını gösteriyor. Özellikle solda yere yatmış olan arkadaş, heykeldeki figürün pozunu oldukça komik bir şekilde taklit ediyor. Fotoğrafta, bir kadın yüksek topuklu ayakkabı giymeye çalışıyor. Erkek onu ayakkabısını giymesine yardım ediyor. Fakat kadın ayakkabıya ayağını sokmakta zorlanıyor. Kadının ayağının ayakkabıya girmek için çok büyük olduğu anlaşılabilir. Fıkra şu ki, kadın ayakkabısına ayağını zorla sokuyor, ancak sonunda başarısız oluyor. Bu durum, kadınlar ve ayakkabıyla ilgili klişelerle oynuyor ve komik bir şekilde gösteriliyor. Fotoğrafta kırmızı ve beyaz bir kamyonun arka tarafı gösteriliyor. Kamyonun arkası beyaz boya ile boyanmış ve Opel logosu takılmış, ancak kamyonun geri kalanı kırmızı ve "Movano 2.5 CDTi" yazısı var. Resimdeki mizah, iki farklı araba modelinin karıştırılmış olmasından kaynaklanıyor. Bu, birinin eski kırmızı bir kamyonun arkasını beyaz boyayarak ve yeni bir Opel logosu ekleyerek, aslında farklı bir modelde olan bir araca benzeten bir şaka olarak yorumlanabilir. Kısacası, bu fotoğraflarda "yeni Opel" diye satılmaya çalışılan eski bir kamyonun resmi var. Ancak bu şakaya gelen tepkiler kişiden kişiye değişebilir. Fotoğrafta bir derslikte, çoğunlukla dizüstü bilgisayar kullanan öğrenciler varken, bir öğrencinin eski tip bir daktilo kullanarak yazı yazdığı görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, modern teknolojinin yaygın olduğu bir ortamda, bir kişinin eski bir teknoloji kullanarak yazı yazması, diğer öğrencilerin arasında farklı ve ilginç bir görüntü oluşturmasıyla ortaya çıkıyor. Daktilo, eski ve kullanılmayan bir teknoloji olarak algılanırken, bu öğrenci hala kullanarak nostaljik bir an yaşatıyor ve diğer öğrencileri şaşırtıyor.


15 sene ders aldıktan sonra benim englis...
15 sene ders aldıktan sonra benim english · KANDİL DOLAYISIYLA KAPALIYIZ WE ARE CLOSED DUE TO OİL LAMP
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir iş yerinin kapalı olduğunu bildiren bir tabela görünüyor. Tabelada "KANDİL DOLAYISIYLA KAPALIYIZ" yazıyor. Altında ise "WE ARE CLOSED DUE TO OIL LAMP" yazıyor. Bu tablodaki espri, kandil dolayısıyla kapalı olduklarını belirten iş yerinin, "oil lamp" (yağ lambası) nedeniyle kapalı olduğunu belirtmesidir. Kandilin, elektrik kesintisine yol açabileceği ve bu nedenle iş yerinin yağ lambasıyla aydınlatılabileceği bir durum olduğuna gönderme yaparak bir mizah yaratılıyor.


AHahahahahahha tövbeee · Bugün 09:28 Bas...
AHahahahahahha tövbeee · Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, iki kişinin birbiriyle mesajlaşma uygulaması üzerinden mesajlaştığı görülüyor. Kadın, ilk mesajda erkeğe "Basım mı sana?" diye soruyor. Adam ise buna "english" diye cevap veriyor. Kadın da "no" diyor. Adam da son olarak "Do i press you" diye cevap veriyor. Bu durumun bir espri olması için, kadın "basım" kelimesini kasıtlı olarak yanlış kullanmış ve "basım" yerine "basım" yazmış olabilir. Bu durumda erkek de onun espriyi anlamadığını fark ederek "english" diye cevap vermiş ve kadının kendi dilinde konuşmasını istediğini belirtmiştir. Son olarak, kadın "no" diyerek, erkeğin "basım"ın anlamını anlamadığını anlamış ve erkeğin espriyi anladığını fark ederek, "do i press you" diye cevap vermiş olabilir. Bu durum, bir dil şakasıdır ve insanların farklı diller arasındaki kelime oyunlarından kaynaklanmaktadır.


mevre A @benaslindarusum mesut sürenin i...
mevre A @benaslindarusum mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum Bacaklarınla kaldır Bobby! @kuralla… · 21 sa @benaslindarusum adlı kişiye yanıt olarak … Saçma sapan hah haaaaa
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'te "@benaslindarusum" kullanıcısı "mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum" yazmış. Altında ise "Bacaklarınla kaldır Bobby! @kurallla..." yazan bir cevap görülüyor. Bu cevabın altındaki "Saçma sapan hah haaaaa" yazısı da espriyi tamamlıyor. Espri, "mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum" sözünün "mesut sürenin happy hour'ı olduğunu duyduğumda bacaklarım titredi" şeklinde anlaşılabileceğine dayanıyor. Yani, "Bacaklarınla kaldır Bobby!" ifadesiyle cevaplayan kişi, "happy hour"u aşırı abartılı bir şekilde bir parti olarak algılayarak espri yapmış.


24OPEN ŞUT bet 808 Ceyhan Hello Baby. İa...
24OPEN ŞUT bet 808 Ceyhan Hello Baby. İam ceyhan.lam türkiye lam yozgat.. Ver ar you furom baby? beatıfılsın
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

24OPEN ŞUT bet 808 Ceyhan Hello Baby. İam ceyhan.lam türkiye lam yozgat.. Ver ar you furom baby? beatıfılsın Kaynak


Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 en...
Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğraf, bir kızın bir erkeğe "Basım mi sana" diye sorduğu ve erkeğin "english" diye cevapladığı bir mesajlaşmayı göstermektedir. Kız ise "no" diye cevap vermiş. Burada espri, kızın erkeğin Türkçe konuşmasını istediğini ve "Basım mı sana" sorusunu "Basım mı sana" şeklinde kullanmasını istediğini, ancak erkeğin bunun yerine "english" diye yanıt vermesinde yatmaktadır. Kız ise bunun üzerine "no" yani "hayır" demiş ve bu durum bir iletişimsizlik örneği sunmaktadır.


Memcük Sediroğlu slm rihanna Beğenmekten...
Memcük Sediroğlu slm rihanna Beğenmekten Vazgeç 1-7 saat önce Memcük Sediroğlu siz veri bitıfil Beğenmekten Vazgeç 32.7 saat önce Memcük Sediroğlu ingilizcem bitti Beğenmekten Vazgeç 2 7 saat önce Memcük Sediroğlu ver ar yu Beğenmekten Vazgeç 1:7 saat önce Memcük Sediroğlu Hi. I am Sediroglu, Memcuk sediroglu. I Have a ferrari. I am seni yaşatırım
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğrafta bir kişinin Facebook'ta yaptığı paylaşımlar var. Paylaşımların hepsi "Memçük Sediroğlu" adlı bir kullanıcıdan geliyor ve komik ve absürt içeriklere sahip. Örneğin, "slm rihanna" veya "ver ar yu" gibi mesajlar göndererek insanların dikkatini çekmeye çalışıyor. Ayrıca, "ingilizcem bitti" veya "Hi. I am Sediroglu, Memçuk sediroglu. I Have a ferrari. I am seni yaşatırım" gibi ifadelerle de bir alaycı tavır sergiliyor. Bu paylaşımların amacı, sosyal medyada dikkat çekmek ve eğlenceli bir şekilde insanları güldürmek. "Memçük Sediroğlu", saçmalıkla dolu bir kullanıcı profili oluşturarak eğlenceli bir şekilde internet kültürüyle dalga geçiyor.


Happy Mother’s Day! 🤗 Here is the most r...
Happy Mother’s Day! 🤗 Here is the most requested translation from you guys for Mother’s Day 😊 #anne #ana #annelergünü #annelergunuhediyesi #annelergünüetkinliği #evdekal #annem #anam #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #atasözü
Yapay zeka açıklaması

Resimde "Eğer biri benim için ağlarsa, o benim annemdir. Diğerlerinin ağlaması yalandır." yazan bir görsel var. Altında ise Türkçe bir atasözü "Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar" ve bu atasözünün açıklaması bulunuyor. Şaka şu ki, atasözü annenin çocuğunun acısını gerçekten hissedebildiğini ve diğerlerinin sadece taklit ettiğini vurguluyor. Bu, annenin özel ve benzersiz bir bağını vurguluyor.


Çekiniz Your Czech · Tic Resta OY İTİNİZ...
Çekiniz Your Czech · Tic Resta OY İTİNİZ SET Kart 444 0 35 YOUR DOG
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "İtiniz" ve "Your Dog" yazan iki işaret var. Bu işaretler bir dükkanın girişine konmuş ve köpeklerin dükkan içine girmesini engellemek amacıyla kullanılmış. Türkçede "itiniz" kelimesi hem "köpeğiniz" anlamına gelir hem de "itin" fiilinin ikinci şahıs çoğul hali olarak kullanılır. Dolayısıyla işaretlerdeki cümle, "köpeğinizi itip içeri girin" anlamına da gelebilir. Bu durum, işaretlerde hem İngilizce hem de Türkçe kelimeler kullanılarak yaratılan bir dil oyunudur.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar