Resimde iki farklı fotoğrafı yan yana görüyoruz. Soldaki fotoğrafta genç bir kız öğrenci kıyafetiyle, sağdaki fotoğrafta ise aynı kızın kel bir kadın versiyonu var. Şaka ise, kişinin zamanla yaşlandığını ve saçlarını kaybettiğini göstererek, yaşlanmanın kaçınılmaz bir gerçek olduğuna dikkat çekiyor. **Türkçe şaka:** Resimdeki şaka, kişinin zamanla nasıl değiştiğini ve yaşlandığını gösteriyor. Soldaki fotoğrafta genç bir kız görüyoruz, sağdaki fotoğrafta ise aynı kızın kel bir kadın versiyonu var. Bu da zamanın herkesi etkilediğini ve yaşlanmanın kaçınılmaz bir gerçek olduğunu gösteriyor.

Resimde, beynin dört lobunun (frontal, parietal, temporal ve oksipital) ve beyin sapının bir şeması yer alıyor. Her loba ait işlevler ve beyin sapının vücuttaki rolleri liste halinde açıklanmış. Resimde, beyin sapının "uyku düzeni" işlevi yerine, "solunum ve yutma" işlevi "Solunum ve yutma: *uyku* düzeni" şeklinde yazılmış. Bu da, beyin sapının uyku düzeninin solunum ve yutma gibi temel işlevlere bağlı olduğunu ima eden hafif bir mizah içeriyor.

Fotoğrafta, Portekiz milli takımının formasını giyen Cristiano Ronaldo, havada uçarken görülüyor. Ronaldo, gol attıktan sonra sevincini gösteriyor. Ancak, Ronaldo havada ters dönmüş, bu nedenle forması ters görünüyor. Bu, bir şaka olarak yorumlanabilir çünkü Ronaldo'nun forması yanlış giyilmiş gibi görünüyor. **Şaka:** Cristiano Ronaldo, gol attıktan sonra sevincini göstermek için havada ters dönmüş, bu da forması ters gibi görünmesini sağlamış. Bu durum, sanki Ronaldo formayı yanlış giymiş gibi bir görüntü yaratıyor ve mizah unsuru oluşturuyor.

Resimde, birbirine sarılmış iki insan görülüyor. Resmin etrafında, sarılmanın insan vücudu üzerindeki etkilerine dair çeşitli noktalar belirtiliyor. Örneğin, sarılmanın stres seviyesini azalttığı, güven hissi verdiğ, kan basıncını düşürdüğü, uyku kalitesini artırdığı, mutlu hissettirdiği, öz saygıyı artırdığı, konforu artırdığı, keyif verdiği ve kasları gevşettiği gibi noktalar vurgulanıyor. Bu resim, sarılmanın aslında oldukça faydalı bir eylem olduğunu vurguluyor. Ancak, bu resimdeki şaka, sarılmanın insan vücudu üzerindeki etkisini abartılı bir şekilde sunarak mizah yaratmasıdır. Sarılmak, aslında çok faydalı bir eylem olsa da, resimde sunulan etkiler biraz abartılı ve eğlenceli bir şekilde gösteriliyor.

Bu resimde insan beyninin farklı bölümleri ve bu bölgelerin görevleri gösteriliyor. Her bir bölümün üstünde bölüme ait görevler sıralanmış. Resmin komik yanı beyin sapının görevleri arasında "uyku düzeni" ve "solunum ve yutma" gibi temel ihtiyaçların yer alması. Bu, beyin sapının bu temel işlemlerden sorumlu olduğunu ve beynin diğer bölümlerinden çok daha basit bir işlevi olduğunu ima ediyor. Görsel, beyin sapını beynin diğer bölümlerinden daha az karmaşık bir yapı olarak göstererek, aslında çok önemli ve karmaşık bir işlev gören bu bölümü esprili bir şekilde ele alıyor.

Resimde üç geyik ve bir göl var. Ortadaki geyik, diğer ikisinden daha büyük ve boynuzlu. Bu resimde geyiklerin isimleri var: Baba Geyik, Anne Geyik ve Bebek Geyik. Bu da, geyiklerin sadece bir aile olmasını ima ediyor. Şaka ise geyiklerin, aslında geyikler değil de, bir ailenin evcil hayvan olarak beslediği köpekler olması. Yani baba, anne ve bebek geyik yerine, aslında baba, anne ve yavru köpekler. Bu durum, geyiklerin normalde evcil hayvan olarak beslenmeyen hayvanlar olmaları ve evcil hayvan olarak köpeklerin daha yaygın olması nedeniyle komik bir durum yaratıyor. Türkçe olarak şaka şöyle anlatılabilir: "Bu geyikler çok tatlıymış ama gerçekte bunlar bir ailenin evcil köpekleriymiş. Bir de bakmışlar ki, bu köpekler geyik gibi davranıyormuş."

Bu resimde, karla kaplı bir sokakta, üstü ışıklı süslerle kaplı ağaçlar var. Sokakta birkaç kişi yürüyerek geçiyor. Resmin komik tarafı, insanların ne kadar soğuk havada bile dışarıda olmaya istekli olduklarını göstermesidir. Özellikle de kışın, insanlar dışarıda yürümek için bile olsa, soğuktan korunmak için giyindikleri kalın montlar ve şapkalar giymeye mecbur kalırlar. Ancak bu resimde, insanların karın ve soğuğun tadını çıkarıyor gibi görünüyor. Bu da, insanların kışa ve soğuğa karşı gösterdiği direncin ironik bir şekilde gösterilmesi olarak yorumlanabilir.

Bu fotoğrafta, plajda tatilde olan bir çift görünüyor. Adamın üzerinde yüzme şortu ve kadının üzerinde bikini var. Adamın "Tatildeyiz" der gibi bir bakışı var. Şaka şu ki, adamın yüzme şortları o kadar kısa ki, neredeyse hiç giymiyor gibi görünüyor. Bu, "Tatildeyiz" demeye çalışırken komik bir durum yaratıyor. Başka bir deyişle, "tatildeyiz" demek için şort giymesine gerek yokmuş gibi duruyor.

Fotoğrafta yatağında örtünmüş halde üzgün görünen bir kadın var. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde iki kadın var. Soldaki kadın bir selfie çekiyor ve kameraya gülümsüyor. Sağdaki kadın onu görüyor ve yüz ifadesi, fotoğraf çektiği zaman onu fark ettiğinde yaptığı yüz ifadesi gibi. Bu yüzden buradaki espri, soldaki kadının başkasını umursamadan selfie çekmeye devam etmesi. **Turkish:** Resimde iki kadın var. Soldaki kadın bir selfie çekiyor ve kameraya gülümsüyor. Sağdaki kadın onu görüyor ve yüz ifadesi, fotoğraf çektiği zaman onu fark ettiğinde yaptığı yüz ifadesi gibi. Dolayısıyla espri, soldaki kadının başkasını umursamadan selfie çekmeye devam etmesi.

Fotoğrafta, iki kişinin arabanın içinde olduğunu görüyoruz. Kadın, erkek arkadaşının elini tutuyor ve diğer eliyle de kolundaki bileziğe bakıyor. Bilezik altın rengi ve oldukça büyük. Adamın elinde bir şişe su var. Bu fotoğraftan çıkarılacak espri, kadının, "senin elin bileziğimden daha değerli" gibi bir şey söyleyebilmesidir. **Espri:** Kadın erkeğe, "Senin elin bileziğimden daha değerli" diyebilir. Çünkü kadın bileziğine bakarken, erkek arkadaşının elini tutuyor.

Bu fotoğrafta, 100 gramda protein içeriğine göre sıralanmış altı farklı etsiz protein kaynağı gösteriliyor. Resimde bir espri yok.

Resimde iki tane "wojak" karakteri ve iki farklı ürünle birlikte "30 dakika" ve "30 gün" saatleri var. İlk wojak, "30 dakika" içeceği için gülümsüyor ve mutluyken, ikinci wojak, "30 gün" içinde satın alınabilen mavi kuş logosu için ağlıyor ve üzgün görünüyor. Bu resimde, kısa süreli mutluluk ile uzun süreli mutluluk arasındaki farkı gösteren bir mizah var. İnsanların anlık tatminler için uzun vadeli memnuniyetten nasıl vazgeçtiğini ve sonra pişman olduğunu gösteriyor. Örneğin, insanlar kahve içmek için birkaç dolar harcayabilir ve kısa süreli bir mutluluk yaşayabilirler, ancak bir mavi kuş hesabı için para harcamak daha uzun süreli faydalar sağlayabilir, ancak insanların hemen tatmin olmasını sağlamaz.

Bu resimde yağmurlu bir havada bir pencereden dışarı bakıldığında oluşan görüntü var. Pencerenin üzerinde oluşan su damlacıkları, dışarıdaki dünyanın bulanık ve belirsiz görünmesini sağlıyor. Bu durum, "yağmurlu havada görüşün kötü olması" veya "her şeyin bulanık görünmesi" gibi bir şakayı çağrıştırabilir. Ancak resimde açık bir şaka olmadığı için, "Yağmurlu bir günde pencereden dışarı baktığınızı hayal edin, her şey bulanık ve belirsiz gözüküyor. Hava çok mu kötü, yoksa sadece benim mi gözlerim bulanık görüyor?" gibi esprili bir cümleyle de yorumlanabilir.

Fotoğrafta bir öğretmen, bir sınıfta tahtaya "Word İşlem Penceresi Özellikleri" başlığı altında bir Word penceresinin arayüzünü ve bileşenlerini çiziyor. Tahtadaki "Ekle" menüsünün altındaki "Resim" seçeneğinin üzerine çizdiği ok ile "Tasarım" ve "Düzen" menülerinin altındaki "Resim" seçeneğine işaret eden oklar, şakayı ortaya koyuyor. Şaka, öğretmenlerin sıklıkla derslerinde öğrencilerden "Resim Ekle" komutunu kullanarak resimleri belgeye eklemelerini istemelerine rağmen, öğrencilerin "Resim Ekle" komutuna hangi menüden ulaşacaklarını bilmemelerine dayanıyor. Bu durum, öğrencilerin temel bilgisayar becerilerinde eksiklikler olduğunu ve öğretmenlerin bu eksiklikleri gidermek için daha fazla çaba göstermesi gerektiğini ima ediyor. **Türkçe olarak şaka:** Fotoğrafta bir öğretmen, sınıfta tahtaya "Word İşlem Penceresi Özellikleri" başlığı altında bir Word penceresinin arayüzünü ve bileşenlerini çiziyor. Tahtadaki "Ekle" menüsünün altındaki "Resim" seçeneğinin üzerine çizdiği ok ile "Tasarım" ve "Düzen" menülerinin altındaki "Resim" seçeneğine işaret eden oklar, şakayı ortaya koyuyor. Şaka, öğretmenlerin sıklıkla derslerinde öğrencilerden "Resim Ekle" komutunu kullanarak resimleri belgeye eklemelerini istemelerine rağmen, öğrencilerin "Resim Ekle" komutuna hangi menüden ulaşacaklarını bilmemelerine dayanıyor. Bu durum, öğrencilerin temel bilgisayar becerilerinde eksiklikler olduğunu ve öğretmenlerin bu eksiklikleri gidermek için daha fazla çaba göstermesi gerektiğini ima ediyor. Fotoğrafta, bir öğretmen tahtaya "FEATURES OF A WORD PROCESSING WINDOW" başlığını yazıyor. Öğrencilerin hepsi tahtaya bakıyor ve dinliyor. Şaka şu ki, öğretmen "Word Processing Window" un özelliklerini anlatıyor ama öğrenciler aslında pencerenin özelliklerine bakıyor. Bu, "window" kelimesinin hem pencere anlamına gelmesi hem de bilgisayar terimi olarak kullanılması nedeniyle ortaya çıkan bir kelime oyunu. Türkçede, "pencere"nin hem bilgisayar ekranında kullanılan "pencere" hem de fiziksel pencere anlamına geldiği düşünülecek olursa, şaka aynı şekilde işe yarar. Örneğin, "Bir pencerenin özellikleri" diye bir ders anlatılıyor, öğrenciler ise gerçek anlamda pencereye bakıyor.

Resimde iki kadın var. Soldaki genç kadın, şık ve modern bir şekilde giyinmiş. Sağdaki genç kız ise daha klasik ve eski moda bir elbise giymiş. Resimde, genç kızın giydiği elbise, eski moda olduğu için "vay be, çok yaşlısın!" diye düşünülmüş gibi duruyor. Bu resimde espri, iki kadının giydiği elbiselerin farklı tarzlarda olması ve genç kızın elbisesinin eski moda olarak algılanmasıyla ortaya çıkıyor. Yani espri, iki kadının yaşları arasındaki bir karşılaştırma değil, sadece giysilerinin tarzıyla ilgili bir gözlem.

Fotoğrafta Derya adındaki bir kadının televizyonda yaptığı röportajın bir bölümü görülüyor. Röportaj, Derya'nın kocasının ölümünün ardından başından geçen olayları anlatıyor. Derya'nın kocasının öldürülmesiyle ilgili bir çok isim ve olay karışımı var. Ancak bu karışıklık okuyucunun dikkatini çeken bir nokta. Metin, Derya'nın hayatını anlatan bir "gazetecilik" tarzında yazılmış. Ancak Derya ve kocasının adı, Derya'nın kocasını öldüren kişinin adı ve kocasının katilinin adı gibi tüm önemli karakterlerin isimleri "Derya" ile başlıyor. Derya'nın kocasının ismi "Derya'nın kocası", katili ise "Adam". Bu durum, okuyucunun Derya'nın adını bu isimlerle karıştırmasına ve yazının karmaşık ve anlaşılmaz olmasına neden oluyor. Bu yazı, Derya'nın isminin kullanıldığı bir espriye dayanıyor. Yazıda, Derya'nın ismi çok tekrarlandığı için okuyucu hikayede kimin kim olduğunu anlamakta zorlanıyor. Bu diyagram, karışık aile ilişkilerini ve intikamla dolu bir hikâyeyi görselleştiriyor. **Şaka:** Diyagramda, "Kocasının Kız Kardeşi No 2" ile "Bunun Eski Eşi" arasında bir ilişki var. Bu, kocasının kız kardeşinin eski eşinin, kadının eski kocasıyla ilişki içinde olduğunu gösteriyor. Bu, Türk kültüründe çok alışılmadık ve saçma bir durum, bu yüzden şaka tam da bu durumun absürtlüğüne dayanıyor.

Fotoğraf, 1977, 1988, 1999 ve 2009 yıllarında İstanbul Boğazı'nın uydu görüntülerini göstermektedir. Şaka, Boğaz'ın zamanla nasıl daraldığını ve neredeyse tamamen kapandığını göstererek, İstanbul'un iki yakasını ayıran su yolunun yok olmasına gönderme yapmasıdır. Bu durum, İstanbul'da ulaşımın zorlaştığına dair bir şaka olarak yorumlanabilir.

Resimde etsiz protein kaynakları ve protein miktarları görülüyor. Resimde bir espri olmamasına rağmen, "En İyi Etsiz Protein Kaynakları" başlığıyla etsiz protein kaynakları sıralanmış. Bu da, resmin esprili bir şekilde etsiz protein kaynaklarını övmek için kullanıldığını düşündürüyor.

Bu fotoğrafta, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü, açık tenli ve açık renk bir gömlek giyen bir kadın var. Kadının yüzünde hafif bir ifade var ve poz vermiş gibi görünüyor. Fotoğrafın komik bir yanı yok. Fotoğrafta, saçının ön kısmına incecik örgüler atılmış genç bir kadın görünüyor. Örgüler saçına "yılan gibi dolanmış" gibi görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, örgülerin "yılan gibi" olması ve bu duruma gönderme yaparak "yılan gibi" örgülerle saçın güzel görünmesidir.